Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (16): ЯНПХЁН - ЁЧЖУ

ЖЕРОМ укатил, часы показывали начало пятого. Пришла пора приступать к делу, ради которого я прибыл в Янпхён.

В Янпхёне (в этом маленьком городке мы будет ночевать) я должен был посетить и осмотреть мотели из того списка, который я соорудил загодя, в результате тщательного изучения в корейском Интернете местной гостиничной инфраструктуры. Конкретно я должен был проникнуть в каждый из этих мотелей, увидеть, как на самом деле выглядят их номера, договориться, если остановлю выбор на одном, с владельцем и оставить, если он будет настаивать, депозит.

Посетив мотель на отшибе, при въезде в город у дороги, отправился в даунтаун, туда, где рынок, где автовокзал и железнодорожная станция, рестораны и магазины, где мотелей - сонм. Увиденные мотели, однако, не впечатлили. Я решил обратиться за помощью к местным. Два молодых курильщика в белых рубашках и при галстуках, на вид банковские или офисные работники, выбежавшие на перекур, показались подходящими для роли информантов. "Скажите, здесь есть приличные мотели?". Курильщики засмеялись: "Приличных в Янпхёне нет. Хотя... есть один. На том берегу. В нём останавливаются командировочные, бизнесмены. Он чистый, но от него далеко до злачных мест". Я рванул на тот берег.

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (15):ПХАЛЬТАННИ. - НА СТАНЦИИ НЫННЭ. - КАРТИНКИ КОРЕЙСКОЙ ВЕЛОДОРОЖКИ. - ЧУМНОЙ ФРАНЦУЗ

ДАВЕЧА, перед Пхальтанни, переехав через речку Вансукчхон 왕숙천, промчался пару километров и очутился в ресторанной деревне. С разгона взлетел на торчок... Какие вокруг рестораны! Какие звучные названия, какой лэндскейпинг! Красивые деревья, травка, водопады, скамейки... Захотелось броситься в тень деревьев, сесть, отдохнуть рядом с водопадом, зайти внутрь и провести исследования, но и так было ясно, что заведения дорогие. Да и рано будет здесь обедать - от места предполагаемого старта до торчка километров тридцать, не больше. Заглянул в ресторан, где подают блюда из чечжудоской свинины, услышал, что средний обед стоит тридцать тысяч (чуть меньше $30) и дороже, а комплексный восемнадцать, и поехал дальше. Галочку в блокноте, впрочем, поставил...

В Пхальтанни посетил три заведения - во всех трёх фирменным блюдом была лапша, куксу 국수. Что ж, куксу, так куксу. Все три ресторана хороши, все были показаны по телевизору, о чём говорили развешанные всюду огромные плакаты. Какой выбрать? Нас будет два десятка, и нам надо будет сесть вместе, компактно. Даже если сделать предварительный заказ, ни один корейский ресторатор не наступит на горло своей предпринимательской хватке. Если нас не будет, и вдруг нагрянут посетители, наши места, как пить дать, отдадут другим. Впрочем, особой проблемы не будет. Корейские столовки устроены не так, как некогда были устроены советские предприятия общепита, и едоки здесь другие. Здесь и еду дают быстро, в ту же минуту, и едоки едят быстро. Пять минут, и стол свободен! Однако я не знаю, какой у меня будет клиент. Если капризный, тогда не оберёшься криков: "Виктор! Что за дела? Почему стоим? Что? Лапша с жужелицами? Хочу пасту карбонару! Только пусть не кладут сливки". Я задумался о меню, но опомнился и махнул рукой. Будут есть, что дадут. Чай, мы не в Европе, а в Корее.

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (14): ВЕЛОДОРОЖКИ КОРЕИ. - НА ХАНГАНЕ. - ЛОТТЕ УОРЛД ТАУЭР. - ПХАЛЬТАННИ

Я ПИСАЛ во вступительной части своего проспекта:

В последние годы в Корее сооружена сеть благоустроенных велодорожек, путешествуя по которым, можно проехать по стране от побережья до побережья. Наибольшей популярностью у корейских и зарубежных велосипедистов пользуется сеть маршрутов, получившая название «Маршрут четырех рек» (Ханган, Нактонган, Кымган, Ёнсанган). Длина той ее части, которая тянется от Инчхона на северо-западе страны до Пусана на юго-востоке, более 600 км. Совокупная длина велодорожек «Четырех рек» - более 1700 км. Из других маршрутов есть горный, который тянется с северо-востока полуострова в юго-западную сторону. Его длина 1300 км, он предполагает покорение полусотни перевалов высотой от примерно 400 метров до 1 км.

[Предлагаемый] маршрут <...> пролегает вдоль рек по тщательно обустроенным велодорожкам со всеми возможными дорожными знаками, местами с подсветкой дорожки (лампы утоплены в дорожку), зонами отдыха, в которых есть туалеты, карты, бесплатные насосы, подзарядные устройства для сотовых телефонов и т.д. Путешествие по велодорожке абсолютно безопасно. Покрытие – асфальт, тартан, бетон, искусственное дерево. На отдельных участках велодорожка совмещена с пешеходными дорожками (пешеходную и велосипедную полосы разделяют указатели), выходит на автомобильную дорогу (для нее выделена отдельная полоса). Маршрут пролегает, в основном, по сельской местности – мимо городков, деревень, монастырей, прочих достопримечательных мест. В каждом из населенных пунктов, мимо которых проезжают велосипедисты, веломагазины (пользование насосом бесплатное, поставить заплату на камеру стоит ок. 5 долларов), много мотелей, гостиниц, ресторанов. <...>

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (13): В СЕУЛЕ. - БАМБУКОВАЯ СУПРУГА

ОТПРАВЛЯЯСЬ на разведку, я понимал сложность стоящей передо мной задачи: я должен был в тяжелейших условиях рекордной за последние полвека жары проехать Корею - от края и до края, откорректировать маршрут и, главное, найти такие столовые, рестораны и отели, которые бы удовлетворили и привередливых велотуристов, и руководство фирмы. Каковы требования и запросы туристов и туристических фирм, ни для кого не секрет. Туристы, клиенты, хотят получить своё, а фирмы заработать больше. Было ясно: от того, насколько хорошо я справлюсь с поиском хороших, но дешёвых (или, наоборот, дешёвых, но хороших) отелей и столовых, зависит не только благосостояние "Велотура", но и, возможно, моё собственное благополучие.

Я стартовал в семь утра. Было жарко и душно.

1

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (12): У ИСТОКОВ ТУРА

ТЕ, кто от нечего делать читает мой блог, должно быть, знают, что ранее в этом году я подрядился выступить в роли велогида в Корее. Турфирмой, рискнувшей нанять меня, стала известная в России и за её пределами питерская фирма "Велотур". Инициатором подряда выступил торонтовский друг, Элайджа. Он сказал "Велотуру", что он мой друг, а мне сказал, что он друг Змея Гуревича, главы "Велотура". Мы, каждый со своей стороны, поверили ему. Я прошёл серию теоретических и практических тестов-интервью (о них подробно писал). Вскоре мы - потенциальные работодатель и наёмный работник, а также инициатор проекта - встретились в скайпе.

Качество видеосвязи по невыясненной причине было неважным. Я, чтобы разглядеть визави, вынес лэптоп во двор, но всё, что я мог разглядеть при ослепительном дневном освещении, были кустистая борода и сверкающие глаза. Не знай я, что разговариваю с видным деятелем, можно сказать, столпом, российского велосипедного туризма, я бы мог запросто принять его за моджахеда, великолепно владеющего русским языком благодаря тому, что в 80-х или 90-х обучался в университете Дружбы народов. Что в своём лэптопе увидел визави, не знаю, но подозреваю, что он был шокирован несоответствием моего центральноазиатского обличья моему ближневосточному имени. Как бы то ни было, решение Элайджа к тому времени, похоже, за нас уже принял, гид, умеющий держаться в велосипедном седле и говорящий по-корейски, фирме был нужен, и Змей Г. приветливо сказал: "Рад встрече". Так я стал членом троицы, которой предстояло спланировать первое в истории "Велотура" велопутешествие по Корее.

Поговорив и выключив скайп, я стал повторять: "Гуревич, Атсман, Коэн...". Лучше не придумаешь! Устав повторять, я стал придумывать новые русские пословицы и поговорки с нашими именами: "С ГАКом в Корею", "назвался ГАКом, поезжай в Корею", "как на ГАКа залезешь, так и слезешь" и так далее.

Read more...Collapse )
Tiger and Magpie

ТУР ДЕ КОРЕЯ (11): МЕНЯ РАЗМЕЩАЮТ В ПРОФЕССОРСКОЙ ОБЩАГЕ. - КУЛИНАРНЫЙ МАСТЕР-КЛАСС ПОДРУГИ

tamar2006 сказала: "Всё в порядке. Я позвонила в Россию Наташе, переночуешь у неё и сэкономишь полсотню баксов". Наташа - её коллега, тоже профессор русского языка. Она в отпуске. "А как мы войдём в квартиру?". - "Я знаю код". Я поставил савраса на прикол на велопарковке, мы вошли в здание, стоявшее рядом с главным университетским, зашли в закуток - перед нами был лифт с золотой дверью. "Этот лифт - для профессоров. Если спросят, скажи, что ты профессор. Да никто и не спросит. Тут никому ни до чего нет дела".

Мы поднялись на нужный этаж, подруга нажала кнопки. "Запомнил? Повтори". Я нажал кнопки, дверь открылась.

Наташино жильё представляло собой огромную студию, в которой было всё, что нужно было для нормальной жизни - кухня, холодильник, туалет, стол, широкая кровать и, главное, кондиционер. Питьевую воду можно набрать в коридоре. Подруга скомандовала: "Прими душ, я принесла тебе полотенце, постельное бельё. И переоденься. У тебя есть нормальные штаны? Я с тобой, если останешься в велосипедных трусах, не поеду"...

Я вручил благодетельнице торонтовский гостинец - колбасу, и мы поехали к ней.

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (10): ТЭЧЖОН-СЕУЛ. ОТКРЫТИЕ, СДЕЛАННОЕ В АВТОБУСЕ

19 августа 2016 года

ПРОВЕДЯ телефонные переговоры с tamar2006 (противная сторона настаивала, чтобы я непременно, прибыв в Сеул, тотчас примчался к ней, я же, не желая стеснять её, отнекивался; но - мы с ней не Обама с Путиным, и мы дискутировали не о политике, поэтому, как все, должно быть, догадываются, после того, как подруга привела дополнительные и, главное, убедительные доводы, переговоры закончились к взаимной выгоде для обеих переговаривающихся сторон), я отнёс чемодан с ненужным барахлом в институт, где сдал его бывшим коллегам на хранение, вернулся в мотель, сел на савраса и покатил на автобусный терминал.

Пока что всё шло по плану. По нему у меня до начала тура были предусмотрены:

1) два дня на акклиматизацию,
2) неделя активного отдыха, вработки,
3) неделя разведки маршрута,
4) две недели умеренной нагрузки (шоссе, горы, грунтовка) и активного отдыха.

Теперь настало время выполнить пункт номер 3. Мне предстояло прокатиться по маршруту, по которому через три недели поведу два десятка опытных велогонщиков, которые катались... Ах, каких велогонщиков мне предстояло повести! Где они только не катались! По Коста-Рике, Грузии, Австралии катались. По Штатам, Южной Африке, Канаде, всей Европе, включая арктическую зону, Ближнему Востоку катались... Покорили двух- и трёхтысячники французских и швейцарских Альп, испанских Пиреней. Разве что в Гималаях и по Антарктиде не катались. Короче, мне предстояло провести группу опытнейших велотуристов по маршруту Сеул-Пусан (около 700 км). Чувствуя ответственность перед нанявшей меня компанией и международными велотуристами, я планировал загодя прокатиться по маршруту, сделать на деревьях засечки, а в блокноте пометки - чтобы наперёд знать, где колдобины, ямки, а где рестораны, музеи, караоке и чимчильбаны, и сколько в каждом отрезке каждого этапа километров и на сколько метров и градусов вздымается ввысь каждый из перевалов, и в каком месте рассказать занятную историю, а в каком направить в туалет. Описание маршрута см. здесь.

Read more...Collapse )
Biker

ТУР ДЕ КОРЕЯ (9): НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ О ТОМ, О СЁМ

СЛЕДУЮЩИЕ несколько дней посвятил встречам с бывшим непосредственным боссом, коллегами, прокатился ночью с остальными товарищами по велоклубу, после чего, решив, что сделал в Тэчжоне все дела, отправился в Сеул с тем, чтобы оттуда верхом на верном саврасе отправиться в Пусан.

_______________________________________________________

Я прикатил к Минам, когда им принесли обед. "Есть будете?". - "Спасибо, уже поел".

Так выглядит обед, который заказывают по телефону с доставкой в офис или на дом. На картинке обед на двоих. Он состоит из двух горшков с похлёбками - одного с щами, кимчхи чиге, второго с твенчжан чиге, двух баклажек с рисом и общего панчхана. Еда горячая - с пылу с жару. Её, только закажешь, за считаные минуты (в Корее, повторюсь, всё делается палли-палли, быстро-быстро) привозит очумелый доставщик на скутере. Cтоит она ровно столько, сколько стоит в столовке. Платить за доставку не надо. Также не надо давать чаевых. Единственный минус - некому крикнуть: "Сачжанъним (ачжумма, тонъсэнъ, ёгиё, чогиё, хаксэнъ, агасси)1, принеси(-те) добавку того-то и того-то".

1

Read more...Collapse )
Tiger and Magpie

ОБ ОГОРОДЕ

ПОКА меня не было, дальний угол двора зарос чертополохом. Я взял двузубую лопаточку и отправился бороться с супостатом. Спутница жизни крикнула вслед: "И нарви кейла. Сделаем салат". Я пошёл рвать кейл. Он перерос все возможные пределы, но выглядел молодцом. На соседней грядке, посреди лука, торчали морковные стебли. Дёрнул один - в руке очутился неведомый корнеплод фиолетового цвета. Я изумился и пошёл доложить о своём открытии. Драг-аятм сказала: "Это я экспериментировала, посадила разную морковь - жёлтую, фиолетовую. Надо же, выросли". Воодушевилась, пришла и стала дёргать морковку сама. Дёргая, говорила: "Вот экологически чистая морковь! Сама выросла". Хм, и что с ней делать?

3

Read more...Collapse )
Tags:
Tiger and Magpie

ТУР ДЕ КОРЕЯ (8): НОЧНАЯ ОХОТА НА УЛИТОК

ПО ДОРОГЕ Мины с увлечением рассказывали о том, что сейчас самое время охоты на улиток: "Дядя, вам исключительно повезло. В это время года в них особенно много железа, кальция и магния". Охохошеньки, скажете тоже, много. Чтобы заправиться железом, проще полизать железную палочку.

Мы приехали на речку, Мины потащили снасти вниз к речке, я потопал следом. Мы переобулись в резиновые тапочки и пошли в речку.

О том, как и посредством каких орудий охотятся на тасыльги, я писал здесь. Фотографии торчащих из речек задов женщин и мужчин, а также детей, занятых ловлей крошечных гастроподов, выкладывал неоднократно.

Ночная охота на улиток требует особых приёмов. Ночью стоит кромешная тьма, и затаившихся в камнях ракушек, будь ты хоть ворошиловским стрелком, не разглядеть. Стало быть, нужен фонарь. Ставишь корзинку на поверхность воды, на её дно (оно стеклянное) фонарь - так, чтобы свет падал вниз, в толщу воды, прилипаешь к корзинке носом и бродишь, придерживая корзинку, чтобы не утонула или не перевернулась, по речке, пытаясь увидеть микроскопических гадов. Важно не подскользнуться и не свалиться в воду, иначе - прощай, микроскопическая добыча. Собрать ночью горсть гастроподов в естественных условиях - задача посложнее, чем собрать в засушливое лето горсть земляники.

Размеры раковин корейских тасыльги подсчитаны учёными с точностью до микрона. Они шириной от 12.55 до 19.37 мм, высотой 6.44-9.20 мм. Живой вес (масса) моллюска с раковиной, скорлупой от 0.24 до 0.86 г, а мяса в нём, понятно, и того меньше - 0.09–0.39 г. Получается, если собрать тысячу моллюсков, выход продукта составит всего 100 г. Охохошеньки.

Read more...Collapse )