Tiger and Magpie

СЕЛЁДКА В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

ВЧЕРА дражайшая принесла подарочную коробку трюфелей Lindt: "Была на сэйле". "На сэйле" - наш обычный экскьюз (от англ. excuse), оправдание, отговорка, к которому прибегаем, чтобы оправдать покупку за $99.99 того, что нормально стоит сто долларов, и, таким образом, легализовать факт покупки. В этом случае игра стоила свеч. Коробка стоила $18.99, а досталась за $4.75, плюс такс (tax, налог), конечно.

1

Read more...Collapse )
Tiger and Magpie

МАСНИЦЯ!

На Пущенні немає посту в середу й п'ятницю, кожен день можна вживати молоко, яйця і рибу, але м'яса не їдять.

Що ж то за Масляна без питва?! <...> Ще як був живий мій батько, царство йому небесне, було, прийдемо з церкви, посідаємо обідати, а він і каже: «Давай, сину, чарки та вип'ємо, щоб усе було гоже, а що не гоже — не дай, Боже!» Поналиває, бувало, і ми вип'ємо по першій... А як закусимо по першій, то тато покладуть ложку на стіл і кажуть: «Ну, сину, піднось ще по склянці, бо після однієї не обідають — гріх!».

Источник: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F

1
Biker

ОЩУЩЕНИЕ ВЕСНЫ

ВЧЕРА, готовясь к предстоящему новогоднему велопробегу, прокатился по паркам и заодно заехал в польский за селёдкой. Тепло. Щебечут птички. Всё говорит о близости весны.

Вернувшись домой, обнаружил, что камера перестала работать через полчаса после старта - села батарейка...


Tiger and Magpie

КАК Я ПРИШЁЛ К МЫСЛИ КУПИТЬ СЕЛЁДКУ

В продолжение вчерашней записи

ПОРЫВШИСЬ в книжках, нашёл то, что было нужно. Barefoot Contessa (в переводе со смеси английского с итальянским - "босоногая графиня"; she's Jewish by the way; о появлении у Айны этого имени написал ниже, отвечая на комментарий) пишет, как приготовлять кофейное мороженое - Espresso Ice Cream. На выходе получаем 1 кварту (quart). Кварта - четверть галлона. Контесса - американка. Их галлон меньше нашего. А сколько весит наш галлон? Сходу не сообразить. Нам проще считать в паундах (фунтах, pounds). В нашем галлоне, знаю, десять паундов. Десять разделить на четыре... Наш галлон тяжелее американского, значит, мороженого будет около двух паундов. Ммм, как много! Почти кило! Надо готовить. Что для него надо?

1

Read more...Collapse )
Tiger and Magpie

JAMOCA ALMOND FUDGE

ЛЮБЛЮ "Джамока эмонд фадж". Надо будет как-нибудь приготовить его дома. Все, наверно, слышали, что мороженое можно приготовить в домашних условиях. Для этого всего-то нужны сливки да ещё

1

( Read more... )
Tiger and Magpie

ЗИМА

ВСПОМНИЛ о фото, снятых ранним утром три дня назад. Решил выложить два.

С тех пор ничего не изменилось. Всё те же снег, коты, всё тот же кофе по утрам, всё тот же привычный трындёж... Дни-близнецы пролетают стрелой...

1

Read more...Collapse )
Tiger and Magpie

IN MEMORIA: КАРТИНКИ ИЗ ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ

ВЧЕРА начал было писать об Олеге, но подумал: нужно оно кому? Сегодня проснулся с ясной головой, решил дописать и заодно написать, простыми словами помянуть ещё троих, кого не стало в эти дни.

С Банзаем (hamsanimом) я стал дружен заочно, ещё до приезда в Корею (мы с ним были модераторами на одном востоковедном форуме). В Корее стали дружны очно. Должен сказать, в Корее я встретил много людей (имею в виду "русских", из России), к которым сразу начал испытывать приязнь. Все люди хороши, но те, кого встретил вдали от дома, на чужбине, были хороши особенно, притом поголовно - все вежливы, воспитаны, интеллигентны, умны и красивы. Эти качества были разбросаны по моим знакомцам в разных количествах: кто-то был красивее, кто-то толще... В Олеге, думаю, было больше, чем в ком-либо другом, доброты. Не припомнить такого, чтобы он рассердился на кого-нибудь или на что-нибудь, сказал кому-нибудь или о ком-нибудь что-то неприятное. Я писал когда-то о нём: "Из наших он едва ли не единственный, в обществе которого чувствуешь себя ненатужно, просто...". Как нелепо устроена жизнь, что её прежде покидают самые умные, самые добрые! К кому теперь ехать в Сеул? Кто поведёт в самый дешёвый и самый вкусный мясной ресторан Кореи? Кто утешит добрым словом?

В записи, откуда взята цитата, есть ссылки на записи, в которых рассказывается об Олеге.

Wedding hall(2)

Олег - четвёртый из числа тех, к кому я был неравнодушен и кого не стало в последние несколько дней. До него в Питере один за другим из жизни ушли Л.В. Зенина, С.Е. Яхонтов, А.Х. Гирфанова. Но как странно! Не стало четырёх. Слово "четыре" (записывается иероглифом 四) в странах с иероглифической культурой считается несчастливым. Так считается потому, что его чтение созвучно чтению иероглифа со значением "смерть" - 死...

Read more...Collapse )
Biker

АЙНЕ КЛЯЙНЕ

ВЧЕРА утром Серёжа позвал на кухню: "Мррр, встал? Подавай завтрак. Вон и Дуня ждёт, когда дашь поесть". Глянул в ту сторону - действительно, к дверному стеклу прилипла рожа Дуни. Я выстроил в ряд плошки, сунул руку в мешок - пустой. Открыл ящик, в котором храним консервы - те тоже все вышли. Что ж, дам голодающим тунца. Открыл холодильник - что такое? Ни одной консервы. А из чего я буду делать замазку для своих бутербродов? Из одного авокадо? Как недобро начинается день!

Read more...Collapse )


Вернувшись домой, дал котам еду, сел за компьютер и прочитал сообщение yuri7751. Он написал: "Сегодня во сне умер Олег Ким". Олег - это hamsanim. Он же Банзай.