Tiger and Magpie

ATTN: HEIJO

ATTN: heijo

Начал читать вашу запись (http://heijo.livejournal.com/12814.html) - в первой строфе бросилась в глаза одна неточность. 나랏님 (나라님) - не "Родина", а "император", "король", "повелитель".

Остальное почитаю потом. Только что вернулся с покатушки.
шпиён!..
он просто подданный Великого Вэя (см. соотв. цикл Латыниной)

"- Да, - сказал Арфарра, - из-за одних государей. У имен есть залоги, как у глаголов, такой вот язык. Государь - активный залог, государство - пассивный. Каков государь, таково и государство. Оно воскресает с сильным государем и умирает со слабым".

("Сто полей")