atsman (atsman) wrote,


Мне написали месидж и тут же удалили из френдов, что лишило меня возможности ответить написавшему.

Ужасно не люблю пикироваться. Предыстория выкидона. Я написал написавшему, что был вынужден удалить два его коммента, потому что они звучат двусмысленно и задевают мою жену. Он ответил:

> Yeah right, it's a good idea for you and your wife to learn something about political correctness. Just in case you don't know, it's about making sure you don't hurt anyone's national feelings by what you're saying, among other things. You probably know the difference between русское and российское, so it's your wife and you who owe an apology to me, not the other way round. You two should learn not to harass the ethnic Russians who read your journal.>
> I find it really amazing that I have to explain ABC to someone who's allegedly mature, who's part of a society that's built upon respect for the various nationalities comprising it. I guess I don't want to have anything to do with someone who has no respect for mine.

Как я сказал, я не люблю пикироваться. Я бы оставил месидж без внимания, если бы написавший его не приписывал мне того, чем я не обладаю. Надеюсь, он прочитает мой куцый ответ:

You are ridiculous. :)
For your reference, in this country we, Russian Canadians, who come from Russia, don't make difference between Russki and Rossiiski. Мы все - русские. :)

P.S. По некотором размышлении (on second thought) решил тоже, как ни горько делать это, расфрендить товарища. Я бы не стал делать этого, если бы меня не приучили уважать чувства других...
Tags: лытдыбр

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded