atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

ЁНСАН (1)

Суббота, 24-е

ПОКАТУШКЕ предшествовала короткая церемония награждения одного из наших товарищей (вон он, с сертификатом на двести тысяч) призом за спортивные и иные достижения на благо клуба.

1

Двести тысяч - это примерно $200 US. Cертификат - не чек. Его нельзя обналичить, получить вместо него деньги. Его можно обменять на любой товар из Миновой лавки...

Проведя церемонию, оседлали велосипеды и покатили в Ёнсан 연산 - нам предстояло прокатить девяносто километров (80% дистанции - шоссе, 20% - имдо 임도, грунтовка в горах). Прокатив без передыху тридцать километров, мы очутились в Ёнсанской волости в предгорье Керёнсана и бросили кости в беседке. Время пить макколли!

2

Со всех сторон долину обступали горы - по ним предстояло прокатиться километров пятнадцать.

3

На делянках колосился рис.

4

Укрытый от солнечных лучей сеткой, неспешно рос - до шестилетнего возраста - женьшень.

5

На полу беседки валялись небольшие деревянные бруски.

6

Кстати, у меня идея! Тому, кто скажет, каково их предназначение, обещаю, нет, не сертификат на двести долларов, свой обычный приз - золотую книжную закладку.

8
Tags: Корея с седла велосипеда, жить в Корее
Subscribe

  • ТАРЕЛКА

    Кура-гриль Рис жасмин Тушёные овощи (баклажаны, etc.) Папоротник с говядиной Огурцы малосоль по-корейски Кимчхи из черемши Грибы муэр Мучхим из…

  • ЗАКУСЬ ИЗ ОДУВАНЧИКОВ

    ВЧЕРА Драг-ая тм и Мори дёргали перед домом одуванчики. Меня, видя, что у меня отходняк, к полевым работам привлекать не стали. Давеча я, взяв…

  • ТРАНСТОРОНТОВСКИЙ ПЕРВОМАЙСКИЙ (2)

    МОЛОДЫЕ с нами сидеть не стали. Посидев, ушли. Для них банкет будет завтра. Они приезжали поздравить отца. Хозяйка спросила: "Копчёный палтус…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments

  • ТАРЕЛКА

    Кура-гриль Рис жасмин Тушёные овощи (баклажаны, etc.) Папоротник с говядиной Огурцы малосоль по-корейски Кимчхи из черемши Грибы муэр Мучхим из…

  • ЗАКУСЬ ИЗ ОДУВАНЧИКОВ

    ВЧЕРА Драг-ая тм и Мори дёргали перед домом одуванчики. Меня, видя, что у меня отходняк, к полевым работам привлекать не стали. Давеча я, взяв…

  • ТРАНСТОРОНТОВСКИЙ ПЕРВОМАЙСКИЙ (2)

    МОЛОДЫЕ с нами сидеть не стали. Посидев, ушли. Для них банкет будет завтра. Они приезжали поздравить отца. Хозяйка спросила: "Копчёный палтус…