___________________________________
* Валерий Брюсов. Простенькая песня.
** В один из дней, когда цвела вишня, я посетил Минову лавку - хозяин прочитал мне лекцию из курса новейшей истории Кореи: "Затем год президентом был Чхве Гюха. Этот решил, раз предшественник был плох, уничтожу-ка вишни - чтобы не напоминали о нём, и приказал вместо вишен посадить платаны. Чон Духван деревьями не интересовался. Зато Ро Дэ У любил вишни, и дороги снова засадили вишнями. Ким Тэчжуну по нраву были гинкго - от них и польза имеется..." и так далее.
Платан в Корее всюду. У него два названия: заимствованное - "платанус" и чисто корейское - почжым наму 버즘나무 (получается пара вроде наших "платан" и "чинара"), но все сходятся на том, что дерево пришлое.
