atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

УНЫЛАЯ ПОРА

РАНО утром шёл дождь. Прилетела смсмка: вместо покатушки будет поедушка, сбор в двенадцать. В девять выглянул в окно - дождя не было, и я решил прокатиться в деревню гончаров (планирую сотворить и увезти домой ещё парочку самобытных, только мне свойственных керамических уродцев). До деревни километров двадцать пять-тридцать. Выехал из города, проехал мимо Тонхакса. Через два-три километра свернул в горы - справа и слева, сжатые со всех сторон горами, лежали покрытые геометрически правильными строчками жнивья поля. Их украшали обмотанные плёнкой коконы рисовой соломы...

Rice paddies

Доехал до Сансилли (Верхней деревни), подобрал лежавшие на дороге две здоровенные айвы, покорил последний крутой апхил...

Подобранные с риском для кошелька плоды (за сбор чужого урожая полагается штраф в размере, кажется, ста тысяч) были не те сладкие фрукты, которые мы с таким аппетитом поедали в Советском Союзе. То были плоды "китайской" айвы. По-корейски её называют могва наму 모과나무, "дерево могва". Могва в корейском из китайского. Сначала оно имело облик мокква 목과 木瓜, букв. "древесная тыква; тыква, [висящая на] дереве". С течением времени оно обрело свой нынешний облик.

Название - говорящее: плоды обладают не то кислым, не то горьким, но, главное, вяжущим вкусом. Айву не рекомендуют есть в сыром виде: она де разрушает зубы и кости. Её отваривают, затем сушат на солнце...

Chinese quince

Гончарша была на месте. Выпил стаканчик кофе, договорился о встрече через неделю и рванул в обратный путь.

Спустившись с горы, остановился, чтобы сфотографировать скалы.

Rd in Gyeryongsan Mt

Глядь, под ногами опята...

Mushrooms(1)



Mushrooms(2)

Времени было без десяти двенадцать. Вновь оседлал конька-горбунка, засучил ножками. Забрался на перевал Тонхакса. На спуске разогнался до пятидесяти трёх км в час и катил аж до самого Юсона.
Tags: Корея с седла велосипеда
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • FRIED RICE WITH INDIAN FLAVOUR

    СО вчерашнего оставался рис. Я подумал: "Не пропадать же добру!" и пустил его на перекус. Нарубил и бросил на сковороду лук, морковку, немного погодя…

  • ЕРБА МАТЭ (ЙЕРБА МАТЕ)

    МЕШОК его привёз год назад. Как приятно порой глотнуть терпкой травки, затянуться папироской, поностальгировать... Срок годности - июль 2021-го.…

  • ЧЁРНЫЕ БОБЫ С РИСОМ, АВОКАДО И ГУАКАМОЛЕ

    УЖИНАЛ в одиночестве. Драг-ая тм сказала: "N только едет, а мы проголодались. Будешь ждать или поешь с нами? Я пожарила рыбные котлеты. Вам с N…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

Recent Posts from This Journal

  • FRIED RICE WITH INDIAN FLAVOUR

    СО вчерашнего оставался рис. Я подумал: "Не пропадать же добру!" и пустил его на перекус. Нарубил и бросил на сковороду лук, морковку, немного погодя…

  • ЕРБА МАТЭ (ЙЕРБА МАТЕ)

    МЕШОК его привёз год назад. Как приятно порой глотнуть терпкой травки, затянуться папироской, поностальгировать... Срок годности - июль 2021-го.…

  • ЧЁРНЫЕ БОБЫ С РИСОМ, АВОКАДО И ГУАКАМОЛЕ

    УЖИНАЛ в одиночестве. Драг-ая тм сказала: "N только едет, а мы проголодались. Будешь ждать или поешь с нами? Я пожарила рыбные котлеты. Вам с N…