atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

ОСЕНЬ В СОНХВАДОНЕ

В ОБЕД прогулялся до дома.

Монах под хурмой
Стучит по колотушке,
Осень.

До плодов можно дотянуться рукой, но у прохожих она на них не поднимается. Это говорит кое-что о живущем здесь народе.

Persimmon tree

Через дом от меня маленький скит, на вид обычный домишко. Иногда оттуда доносятся звуки колотушки. Хорошо, что тот, кто живёт в нём, не колотит ночью...

Buddha



Little Buddhas

Справа мой дом. Чует сердце, скоро, совсем скоро всех этих домов не будет.

A man walking on a street in my neighborhood
Tags: Корея, Сонхвадон, Тэчжон, улицы, хайку
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments