atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

КАК Я ПРОХОДИЛ МЕДОСМОТР

Позавчера, среда, 23-е

С НОЧИ крапал реденький дождик. Я всё же, как и запланировал, оделся по-велосипедному, сунул собранный с трудом кал в приготовленный для этого дела пластиковый мешочек с зипом, положил мешочек в красивый пакет из какого-то универмага (и кому это я, интересно, собрался пустить пыль в глаза?), сунул пакет в рюкзак, оседлал своего Росинанта, заехал в институт, расписался в книге прихода и рванул в сторону клиники. До неё три с половиной километра.

В тот день мне предстояло пройти медосмотр, структурно состоящий из двух частей, бесплатной и платной: общего (базового) осмотра 기초검사, или 1차검사 и дополнительного, целью которого было диагностирование, тьфу-тьфу, постучу по дереву, ранней стадии рака желудка и ободочной и прямой кишки (о том, почему медиков в первую очередь интересует рак именно этих органов, спросите у кимчхи и ядрёного перца), 암검사. Первый, базовый, медосмотр - стопроцентно бесплатный. Он бесплатен потому, что мой институт позаботился о государственной медицинской страховке для меня и платит за меня страховой взнос (и неважно, что и из моей зарплаты вычитается небольшая сумма). Такой осмотр для работающих проводится раз в два года. Второй, частично платный, проводится по желанию граждан (он, частично платный, впрочем, возможен не всегда, на него могут расчитывать лица, достигшие определённого возраста, скажем, сорока или скольки там, запамятовал, сколько мне лет). Короче, я говорю о медосмотре граждан, который организуют для своих работников компании. А так, в принципе, любой гражданин Республики Корея волен в любое время пройти, заплатив деньги, любой медосмотр, который пожелает (цены см. чуть ниже). Стандартно общий медосмотр (по-английски regular или annual check-up) рекомендуется проходить каждый год. Но так, кажется, всюду в мире...

Забрызгавшись с ног до головы водой из луж, примчался в нужное место (им оказалось невысокое - о четырёх этажах - современное здание, на фото справа) на одной из главных улиц Дижона, приковал Росинанта и вошёл внутрь.

Medical centre

Клиника - один из специальных центров при Министерстве национального страхования здоровья. Она устроена по типу фабричного конвейера - посетители последовательно кочуют от врача к врачу, с этажа на этаж. Народу было немного.

Показал своё страховое удостоверение агасиськиной в "Справке", та глянула в компьютер и выдала "Анкету-вопросник" о многих листах: "Заполните, а вон они (тут она показала рукой в сторону длинного стола) помогут вам". Помощь девчонки, вызвавшейся помочь мне, оказалась весьма полезной. Заполнив, с шуточками-прибауточками, анкету, пошёл обратно к "Справке", получил номерок и принялся ожидать своей очереди в "Регистратуру". Через пару минут загорелся мой номер... Дама в "Регистратуре" приняла мешок с калом, заполнила в компьютере графы моего файла (я мог следить за заполнением и, по мере необходимости, корректировать его, по обращённому ко мне лицом второму монитору), я расписался, давая добро на посылку мне результатов анализа по почте, получил и оплатил счёт. Он составил 5600 вон (около $5). 5600 вон - 10% от полной стоимости теста на рак...

Receipt

Выдав квитанцию об уплате, кассирша направила меня в бейсмент, в переодевалку 탈의실. Там выдали ключ с номером кабинки, короткую куртку-кимоно: "Разденьтесь до нательного белья, брюки снимать не надо". Переоделся, вышел, и тётя направила меня на второй этаж: "Пожалуйте в лифт".

Только дверь лифта открылась, как передо мной в поясном поклоне склонилась агасиськина с сияющей улыбкой на лице: "Добро пожаловать!" - в холле царила яркая, светлая и, я бы даже сказал, радостная атмосфера. Девчонка взяла мой файл и повела взвешиваться и измерять рост...

На втором этаже прошёл практически весь общий медосмотр. Время от времени, переходя от врача к врачу, с этажа на этаж, я краем глаза фиксировал мелькание фигурки давешней помощницы с первого этажа и ловил краем уха сопровождавший меня жаркий шёпот: "Он по-корейски говорит!"...

Измерили мои рост-вес-талию 신장, 체중 허리둘레, определили индекс массы тела 체질량지수 (надо ли говорить, что он у меня оказался идеальным!), измерили кровяное давление 혈압측정, проверили зоркость слуха 청력 и зрения 시력, сфотографировали грудную клетку 흉부방사선검사...

Обежав врачей на втором этаже, поднялся на третий. Там предстояло сделать гастроинтестинографию, провериться на рак. В холле сидело с десяток ожидающих своей очереди людей, у меня появилось время изучить агитки, лежавшие в спинках кресел...

В частности, я узнал из них, что стоимость общего медосмотра составляет, для незастрахованных, 250 тысяч вон (чуть меньше $250) для мужчин и 270 тысяч ($270) для женщин, и наконец понял, почему мы называем наших любимых "дорогая".

"Анализ на рак" 암검진 выполняется посредством изучения принесённого тестируемым кала (на скрытую кровь 대장암검진, по-английски FOBT fecal occult blood testing) и рентгеносъёмкой верхнего гастроинтестинального тракта, по-русски верхнего отдела желудочно-кишечного тракта, или попросту верхней пищеварительной системы 위장조영검사 (UGI, или upper gastrointestinography).

С калом было просто: отдал принесённое добро регистраторше, и делу конец. Не так просто было с верхним гастроинтестинальным трактом.

Просидел с полчаса или более, и меня пригласили внутрь, в предбанник "ракового сектора". Там, перед мониторами и пультами управления, сидели три врача, каждый бубнил в свой микрофон: "Повернитесь на бочок", "Замрите", Вернитесь в исходное положение"... Перед каждым из них за стеклом на станках-агрегатах вертелись испытуемые. Вскоре в агрегатную завели и меня. Поставили на станок, сунули в руку картонный кофейный стаканчик с белой жидкостью: "Выпейте половину. Не бойтесь, плохо не будет". Вязкой жидкостью был сульфат бария. Действительно, плохо не было - на вкус барий оказался точь-в-точь канадский дисмол (висмут), который пью регулярно - при расстройствах желудка. Дав выпить, врач заторопился: "Начнём, надо поспешать". Выбежал из комнаты, камера задвигалась, прижалась в моему животу...

Спустя несколько минут врач сказал: "Сейчас положу вас", нажал у себя кнопки, станок перевернулся, я оказался в лежачем положении, камера стала ползать по-надо мною... В какой-то момент барий, похоже, где-то застрял в моём тракте, камера прижалась ко мне и стала сильно-сильно пихать в живот. Попихав, отстала.

Команды следовали одна за другой. Так, должно быть, на съёмочной площадке кричит своим актёрам Стивен Спилберг: "Ложитесь на левый бок", "Перевернитесь на живот", "Поворачивайтесь в обратном направлении", "Замрите", "Чуть правее", Чуть левее", "Вернитесь в исходное положение". Командам не было конца...

Поставив станок (и меня) стоймя, врач забежал в комнату, сунул в руку пробирку: "Глотните и запейте колой. Пойдёт пена - глотайте, не выплёвывайте. Это - важно". Из агитки знал, что это пищевая сода, поэтому съел без опаски. Меня снова опрокинули ничком. Через некоторое время снова поставили стоймя, последовала команда: "Допейте остаток бария". Я опрокинул стопарик. Снова опрокинули ничком. Вскоре процедура закончилась...

Выведя меня наружу, врач протянул салфетку: "Вытрите рот" и велел выпить два или три стакана воды: "Могут быть запор или диарея". Кому бы говорили! Что такое диарея, знаем не понаслышке...

С третьего этажа побежал на четвёртый. Там у меня взяли кровь, велели продуцировать толику мочи, осмотрели зубы...

Результаты последнего осмотра не удивили меня. Старик-дантист, глянув в привычно разинутый рот, изрёк - думаю, для своей помощницы, которая стояла рядом с моим файлом: "Первое: нет одного коренного зуба. Второе: нехороши дёсны. Третье: требуется восстановление зуба".

Выйдя от дантиста, прочитал рекомендацию: "Нуждается в обучении правильной чистке зубов".
Tags: больница, жить в Корее, страхование здоровья
Subscribe

  • РЕШИЛ ЗАКВАСИТЬ АЦМАНОВКУ

    Испытанный, с небольшими модификациями, год назад рецепт здесь.

  • ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ТЫКВЫ

    ПЕРЕД магазином. Рядами стоят коробки и короба. В небольших небольшие тыквы, в больших большие... Тыквы - исконный продукт местных земель.…

  • ОБ УПУЩЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЯХ

    - СМОТРИ, что прислали с работы в коробке. - Как симпатично! - Ты тоже мог бы упаковывать свои сконы в бумажки, рассылать их в коробках. - Тогда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • РЕШИЛ ЗАКВАСИТЬ АЦМАНОВКУ

    Испытанный, с небольшими модификациями, год назад рецепт здесь.

  • ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ТЫКВЫ

    ПЕРЕД магазином. Рядами стоят коробки и короба. В небольших небольшие тыквы, в больших большие... Тыквы - исконный продукт местных земель.…

  • ОБ УПУЩЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЯХ

    - СМОТРИ, что прислали с работы в коробке. - Как симпатично! - Ты тоже мог бы упаковывать свои сконы в бумажки, рассылать их в коробках. - Тогда…