atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

ЗАПИСКА ОТ СКУКИ №*

НАТКНУЛСЯ на байку, рассказанную Питером О'Тулом. Она о том, как его третировали в грин-рум, комнате, в которой в ожидании выхода на сцену проводили время участники церемонии награждения "Оскарами" (Питеру должны были вручить почётного - за достижения в кинематографе).

I enjoyed it (имеется в виду вечер, весь ход церемонии награждения - В.А.). The only thing that wasn't enjoyable was in the green room. I said, 'Can I have a drink?' 'We have lemon juice, apple juice, still or sparkling.' I said, 'No, I want a drink. No drink?' I said, 'All right, I'm f**king off. I'll be back.' A man with earphones said, 'No! No!' Eventually this vodka was smuggled in.

Вспомнил, как я требовал дринк. Разница между Питером и мной была не столько в том, что он выдающийся актёр, а я нет, сколько в том, что я не мог пригрозить выйти вон. Я был в воздухе.
Tags: лытдыбр
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments