atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

СЕУЛЬСКИЕ ВСТРЕЧИ

СЕГОДНЯ я, подобно древнему Мамаю, собирал дань. Данью были книги и общение с хорошими людьми.

7

Я приехал в Сеул за двадцать минут до того, как пробило час дня. В час у меня была забита стрелка с Таней и её мужем.

1

Таня - это Татьяна Михайловна Симбирцева, неутомимый исследователь Кореи и корейского человека, автор многих статей, одной замечательной книги и небольшой энциклопедии, составитель и ответственный редактор коллективных монографий. Теперь Таня будет известна и как биограф корейских ванов - она только что сдала в печать фундаментальный труд почти в тысячу страниц и встала вровень с В. Сидихменовым и В. Семановым. Какое замечательное достижение! Таня приехала в Корею, чтобы прочитать в одном из столичных университетов цикл лекций, раскрыть глаза корейцев на самих себя...

То, что я написал здесь о Тане - моя маленькая "месть" за то, что она некогда написала обо мне (не указав, правда - и слава Богу, а то бы засмеяли - моего имени). Она написала тогда:
"Еда имеет столь важное в глазах корейца значение, что даже выступления в прессе на темы, казалось бы, к еде не имеющие никакого отношения, нередко обыгрываются в некоей с ней связи. Вскоре после августовского (1998 г.) кризиса известный петербургский лингвист-кореевед согласился дать интервью корейским журналистам у себя дома. Гости пришли и первым делом отправились не в кабинет хозяина, не к книжным полкам с его трудами, а на кухню к холодильнику и в разных ракурсах сфотографировали его содержимое. Вероятно, оно произвело на них особое впечатление, поскольку вскоре в Корее вышла статья о нищете в России с цветной фотографией холодильника. Она была лучшим доказательством сказанного, тем более что холодильник принадлежал профессору - то есть представителю той прослойки населения, которая в Корее оплачивается очень хорошо. Другое дело, что корейский профессор ни за что бы не позволил прессе фотографировать, а тем более публиковать снимки содержимого своего холодильника, даже если бы он ломился от изобилия. Не знаю, оценили ли те гости степень гостеприимства и терпимости пригласившего их российского ученого".
Встретившись у вокзала, мы прошлись боевыми тропами, которыми бродили двадцать и более лет тому назад: прошествовали через рынок Намдэмун, дошли до одного из злачных мест в центре Сеула, где пообедали, привычно примостившись в углу тесной затрапезной забегаловки, одной из тех, которыми так богата корейская столица, после чего пришли в Мёндон и приземлились в шикарной кофейне, где - белоснежный фарфор и серебряные ложки...

3

Получив гостинец (закусь к пиву и водке - боевые друзья знают, чего так не хватает русскому человеку в Корее!), я попрощался и поспешил на другую стрелку. Она была забита недалече - на станции метро "Мёндон".

2

В Мёндоне, как всегда, было людно.

4

Марина и Аня, сотрудницы Российского этнографического музея (б. музей этнографии народов СССР) и мои коллеги по североведению, прилетели в Сеул - во-первых, забрать экспонаты, ссуженные музеем корейцам для выставки по шаманизму, и, во-вторых, привезти мне последние тома из серии "Золотой фонд корейской литературы", подарок А.Ф. Троцевич (см. фото выше). Спасибо, А.Ф., спасибо, коллеги!

5

Несколько часов непринуждённого общения пролетели стрелой.

6

Договорившись о дальнейшем сотрудничестве, мы расстались - коллеги пошли в отель, я поспешил на вокзал и как раз успел на последний поезд.
Tags: Корея, Сеул, корееведение, корееведы
Subscribe

  • ЗАМЕТКИ НАТУРАЛИСТА: ФЛОРА И ФАУНА ОНТАРИО ВЕСНОЙ

    ОГУРЦЫ, помидоры, мы, как правило, едим как встарь. Нарубаем, кладём, не мешая, на блюдо, туда же отправляем редиску, иншие продукты - листья салата,…

  • ОШИБЛИСЬ АДРЕСОМ

    Примерно полтора часа назад СТУКНУЛИ в дверь. Я пошёл глянуть, что принесли. За день, бывает, совершаю несколько таких путешествий. Перед дверью…

  • СЕЛФИ

    ЗАВТРА начинается 4-недельный shutdown, о котором много говорили в последние дни. Я подумал: заеду-ка в "ВолМарт" и куплю толику рамёна и шоколада,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ЗАМЕТКИ НАТУРАЛИСТА: ФЛОРА И ФАУНА ОНТАРИО ВЕСНОЙ

    ОГУРЦЫ, помидоры, мы, как правило, едим как встарь. Нарубаем, кладём, не мешая, на блюдо, туда же отправляем редиску, иншие продукты - листья салата,…

  • ОШИБЛИСЬ АДРЕСОМ

    Примерно полтора часа назад СТУКНУЛИ в дверь. Я пошёл глянуть, что принесли. За день, бывает, совершаю несколько таких путешествий. Перед дверью…

  • СЕЛФИ

    ЗАВТРА начинается 4-недельный shutdown, о котором много говорили в последние дни. Я подумал: заеду-ка в "ВолМарт" и куплю толику рамёна и шоколада,…