Коллега продолжала упорствовать. Я решил приструнить её (в конце концов, она младше меня) и сказал: "Странно, что вам понадобилось шесть лет, чтобы понять, что я плохо говорю по-корейски. И вы - первый человек в Корее, кто сказал, что я плохо говорю по-корейски. Это так не по-корейски". Она осеклась. Вечером мы снова пересеклись за ужином. Она как ни в чём ни бывало спрашивала про древнюю историю юга Сибири. Вот проклятая баба! Ну что с ней делать?
Я думаю, корень многих проблем людей в том, что они не думают о том, что говорят.