Tiger and Magpie

КОРЕЙЦЫ

МОЙ гость поделился бедой: пару недель назад его дантист узрел и ликвидировал на одном из зубов крошечное пятнышко. Дело-то - какое пятнышко, столько и делов. Однако после лечения появившаяся пломба стала мешать гостю елозить во рту флоссом. Я сказал: "Пошли к моему дантисту". Сегодня утром позвонил в клинику...

Гость вошёл в кабинет. Вышел через десять-пятнадцать минут. Я подошёл к стойке: "Сколько?". Девчонка прощебетала: "Господин президент клиники распорядился денег не брать". И для пущей убедительности сказала на иностранном языке: "Пфыри (Free)".
Это называется "нависающий край пломбы" - очень распространённая ошибка нерадивых дантистов.
Я правильно понял, он гомосексуал и пломба ему мешала делать оральный секс. ?
Вижу, вы в хорошем настроении. :)
Впрочем, я тоже...
Были бы такие "пфыри" во всем мире:))))
А за что такая пфырическая благосклонность?

Edited at 2012-05-14 10:35 am (UTC)
Да кто его знает!
Может, из-за того, что постоянно хожу к ним? Чтобы и дальше приходил? А потом, когда звонил, сказал, кем приходится мне этот "гость". А еще они знают обо мне всё, в том числе о дне рождения... Говорю ж, кто его знает. :)
Это как в смысле? Другая клиника не взяла денег за исправление ошибок предыдущей?
Ну, не совсем в этом смысле. На другую клинику, тем более, в другой стране, моей клинике глубоко наплевать - в смысле финансов... :)
Здесь, наверное, речь идёт об уважении главы данной клиники к постоянному клиенту. То бишь, к Виктору Даниловичу.
Бонус такой, своего рода.
МНе бы к какомы дантисту пфыри сходить... ))
Боюсь, сразу пфыри не получится. Приезжайте в следующем году! Если я еще буду здесь. :)))
:)
Столько работы сколько у меня во рту - за пфыри самый альруистичный дантист делать не согласится! ))
Ты все боишься пхырайбоси своего гостя нарушить? Поэтому ни фоток, ни описаний? Когда в Сеул приедете? С тебя причитается!
Мы вчера в Сеуле были. Устали как собаки. :)
У меня был напряженный конец недели. А в субботу Керёнсан, посиделки с Рафаэлем (сама понимаешь, ЧТО это такое :))... Хорошо еще, что меня не позвали на работу (у нас до начала июня субботы и воскресенья - рабочие дни)...
А, значит, зажал все-таки! И с сыном не познакомил!
Может, завтра напишу что-нибудь (свалилась срочная халтура с наполовину рукописным иероглифическим текстом).