atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ КОРЕЕВЕДА

Via visual_obsessed

НА book.libertorrent.com выложены две замечательные книги (торренты) из серии Orientalia et classica (Труды Института восточных культур и античности: Российский Государственный Гуманитарный университет, Москва):

1) История Кореи. Том 1. С древнейших времен до 1904 г. (Тихонов В. М., Кан Мангиль) и

2) Ода о драконах, летящих к небу (пер. со среднекорейского, стихотворное переложение Е.Н. Кондратьевой).

Обе книги доступны в двух форматах: djvu и pdf.

1.История Кореи. В 2 томах. Том 1. С древнейших времен до 1904 г. / Тихонов В. М., Кан Мангиль. Ред., сост. хрон. табл., сост. указателя Т.М.Симбирцева. М.: Наталис, 2011 - 533 с. - ISBN 978-5-8062-0343-5, ISBN 978-5-8062-0344-2; - Тираж 300 экз.

Аннотация: Настоящее издание - одновременно и учебник, и увлекательная книга для чтения. Оно представляет историю Кореи с древнейших времен до 1945 г. в трактовке выпускника Санкт-Петербургского университета, ныне профессора Университета Осло (Норвегия) В.М.Тихонова и основано на первоисточниках, с привлечением сведений и трактовок, почерпнутых из южнокорейской и западной научной литературы. В книге прослеживаются закономерности исторического процесса на Корейском полуострове, выявляются его общие и особенные черты. Представлен обширный материал по религии и идеологии традиционной и современной Кореи. Первый том - это исправленное и расширенное переиздание книги В.М.Тихонова «История Кореи с древнейших времен до 1876 года» (М., 2003), содержание которой доведено теперь до 1904 г. и дополнено хронологическими таблицами, картами и указателем имен. Второй том посвящен XX веку. Его особенность в том, что его заключительная часть - это перевод части знаменитой книги южнокорейского историка Кан Мангиля «Новый взгляд на новейшую историю Кореи» (Кочхё ссын Хангук хёндэса), которая охватывает историю Южной Кореи за период с 1945 по 1992 гг.

Содержание:
Обложка 1
Титульная страница 5
От автора. Предисловие ко второму изданию 13
Назначение, структура и особенности книги 13
Русская транскрипция корейских слов 16
Административное деление Кореи 16
Введение. Географические и природно-климатические условия Кореи 18
ЧАСТЬ 1. Доисторическое прошлое Корейского полуострова. Древние протокореиские культуры (до объединения Корейского полуострова в VII в. н. э.) 29
Глава 1. Проблема палеолита на Корейском полуострове 29
Глава 2. Неолит Корейского полуострова (V тыс. — X в. до н. э.) 35
Глава 3. 50
а) Бронзовый век Корейского полуострова (X-III вв. до н. э.). Проблема происхождения Древнего Чосона (X-IV вв. до н. э.) 50
1. Бронзовый век Корейского полуострова (X-III вв. до н. э.) 50
2. Проблема происхождения Древнего Чосона 65
б) Ранний железный век на Корейском полуострове. Расцвет и падение Чосона. Китайская колонизация северной части Корейского полуострова (IIIᅳI вв. до н. э.) 70
1. Ранний железный век на Корейском полуострове 70
2. Расцвет и падение Чосона 75
3. Китайская колонизация северной части Корейского полуострова 79
Глава 4. Культура развитого железа. Ранний период в истории трех государств (I-III вв.) 82
а) Формирование ранней государственности у племенной группы когурё на севере полуострова (I-III вв.) 83
б) Южнокорейская племенная группа махан и проблема раннего Пэкче (I-III вв.) 90
в) Южнокорейские племенные группы чинхан и пёнхан и проблема ранних Силла (Capo) и Кая (I-III вв.) 94
Глава 5. Дальнейшее развитие трех государств и объединение Корейского полуострова под властью Силла (IVᅳVII вв.) 100
а) Оформление зрелой государственности в Когурё и Пэкче и их борьба за гегемонию на Корейском полуострове (IV-V вв.) 100
б) Постепенное развитие ранней государственности в Силла. Изменения в протогосударствах Кая (IV-V вв.) 110
в) Когурё, Пэкче и Силла в VI в. Усиление Силла 116
г) Ситуация на Корейском полуострове в VII в. Объединение Корейского полуострова под властью Силла 135
ЧАСТЬ 2. Аристократия и чиновничество в Корее: Объединенное Силла и Корё (конец VII — конец XIV вв.) 164
Глава 6. Завершение объединительных войн и расцвет Объединенного Силла (661-780 гг.) 164
а) Усиление государственной централизации в конце VII в 164
б) Расцвет буддийской мысли. Вонхё и Ыйсан 169
в) Центральная власть и аристократия в первой половине - середине VIII в. 177
г) Силлаское село VIII в. 185
д) Культурная и религиозная политика в Объединенном Силла VIII в. 187
Глава 7. «Поздний период» в силлаской истории (780-935): социальные перемены и падение Силла 195
а) Кризис центральной власти в конце VIIIᅳIX вв 195
б) Социально-политический распад Объединенного Силла и войны между его наследниками 203
в) «Девять школ» буддизма сон IX-X вв 208
Глава 8. Ранний период правления династии Корё — централизованная бюрократия и «сильные дома» (936-1170 гг.) 218
а) Центральная власть, аристократия и чиновничество в X в 218
б) Система управления и социальные отношения в раннем Корё 229
в) Внешняя политика Корё в X-XI вв 243
г) Расцвет корёской культуры в XIᅳXII вв 247
д) Корё и чжурчжэни 253
е) Двор и аристократия в XII в. Военное восстание 1170 г. 255
Глава 9. Поздний период правления династии Корё: власть военных, монгольское завоевание и борьба с ним (1170-1392 гг.) 261
а) «Смутное время» конца XII в. Диктатура клана Чхве и борьба с монгольской агрессией в первой половине XIII в. 261
б) Корё как сателлит империи Юань (сер. XIII — сер. XIV вв.) 274
в) Освобождение от монгольского ига и падение династии Корё (вторая половина XIV в.) 283
ЧАСТЬ 3. Бюрократическая неоконфуцианская монархия в обществе мелких и средних землевладельцев (династия Чосон, 1392-1910 гг.) 291
Глава 10. Начальный этап утверждения бюрократической неоконфуцианской монархии: ранний Чосон (1392-1598 гг.) 291
а) XV в. — стабилизация центральной власти и складывание социально-политической системы Чосона 291
б) XVI в. — «неоконфуцианизация» Чосона и японская агрессия 1592-1598 гг. 307
в) Система управления и социально-экономический уклад раннего Чосона 320
Глава 11. Постепенный распад сословной системы и развитие товарной экономики в бюрократическом неоконфуцианском обществе: поздний Чосон (1598-1876 гг.) 338
а) XVII в. — борьба янбанских группировок и кризис сословной системы 338
б) XVIII в. — временная стабилизация центральной власти 352
в) XVIIᅳXVIII вв. — развитие товарно-денежных отношений, социальные сдвиги и идеологические вызовы 356
г) XIX в. —— социально-политический кризис и насильственная интеграция в мировую капиталистическую систему 368
Глава 12. Неудачи реформистской политики Коджона и японо-китайское соперничество на Корейском полуострове (1876-1894) 389
а) Консервативная реакция на Канхваский договор (1876-1880 гг.) 389
б) Полуреформы 1880-1882 гг. 394
в) Военный бунт 1882 г. и усиление китайского влияния в Корее 401
г) Закрепление китайского господства и складывание радикальной реформаторской группировки (1882-1884 гг.) 406
д) Попытка радикального переворота в 1884 г. и ее последствия 414
е) 1885-1894 гг. — разложение традиционного уклада и неудачи модернизации 419
Глава 13. Крестьянская война, падение китайской гегемонии и радикальные реформы 1894-1895 гг. 428
а) Истоки, характер и ход первого этапа крестьянской войны 428
б) Японская интервенция, китайско-японская война и второй этап крестьянской войны 436
в) Радикальные реформы «сверху»: 1894-1895 гг. 446
Глава 14. «Прогресс и реформы» приходят в Корею: бегство Коджона в российскую миссию, провозглашение Корейской Империи, взлет и падение «Общества Независимости» (1896-1898) 457
а) Пребывание Коджона в российской миссии (11 февраля 1896 — 20 февраля 1897 г.) — умеренная «вестернизация» сверху 457
б) Провозглашение Кореи империей и радикальное националистическое движение (12 октября 1897 — конец 1898 г.) 465
Глава 15. Новый виток умеренной «вестернизации сверху» — монархия Коджона в 1899-1904 гг. 477
а) Курс Коджона —— дипломатические маневры и укрепление абсолютной монархии 477
б) Импорт слов, идей и институтов — процесс вестернизации в корейской культуре 489
ПРИЛОЖЕНИЯ 502
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ИСТОРИИ КИТАЯ 502
ТРАДИЦИОННАЯ ПЕРИОДИЗАЦИЯ ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО ЧОСОНА (в конфуцианской историографии Кореи XIV-XIX вв.) 503
ХРОНОЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ ИСТОРИИ КОРЕИ ДО 1904 г. (составила Т. М. Симбирцева) 503
ПРАВИТЕЛИ КОРЕИ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН до 1905 г. 522
ПЕРИОДИЗАЦИЯ КОРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ 528
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН (составила Т. М. Симбирцева) 529

2. Ода о драконах, летящих к небу. / пер. со среднекорейского, стихотворное переложение Е.Н. Кондратьевой; вступ. ст., пер. с ханмуна, прим. Е.Н. Кондратьевой, О.М. Мазо. М.: Вост. лит., 2011 一 239 с. 一 ISBN 978-5-02-036469-1 - Тираж 1000 экз.

Аннотация: В книге представлен комментированный перевод текста выдающегося памятника средневековой корейской литературы — «Ёнбиочхонга» («Ода о драконах, летящих к небу»). Этот первый поэтический памятник корейской литературы, написанный с применением алфавитного корейского письма, дает большие возможности для изучения корейского языка и литературы XV в. и содержит богатый фактический материал по истории корейских государств, кулыуре, географии, этнографии и т.д.

Содержание
Предисловие 7
Е.Н.Кондратьева, О.М. Мазо. «Ода о драконах, летящих к небу» — важнейший памятник средневековой корейской словесности 11
История и цели создания «Оды» 11
Значение «Оды» 18
Авторы памятника 19
Структура памятника 21
Язык памятника 22
Поэтическая форма «Оды» 27
Содержание «Оды» 29
О переводе 37
Ода о драконах, летящих к небу. Перевод 39
Приложение 1. Перевод стиха 9 с полным авторским комментарием 150
Приложение 2. Стихотворная версия перевода «Оды» 199
Указатель имен, династий, царств 231
Список литературы 235
Summary 239
Tags: история Кореи, книги, корееведение, корейская классическая литература, сканы
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

Posts from This Journal “книги” Tag