Tiger and Magpie

УМЕЮТ ЖЕ ФРАНЦУЗЫ

"...Runner-up of the 2012 French Open Maria Sharapova."

Представил, как бы отреагировала на подобное, скажем, Серина Уильямс.

Смотреть с 60-й сек.


Tags:
Название ролика - не лучше: Australian Open!!!
А название в порядке. Типа "победительница Australian Open теперь и победительница French Open"...
Не согласный я! Там написано - победительница Australian Open 2012. А победительница Australian Open 2012 не кто нибудь, а БЕЛОРУСКА Виктория Азаренко!!!
Так это ж типа газетный язык.
Там написано: australia open 2012 women's title win all titles. Это следует понимать так: "[Чемпионка] Australian Open ==== [завоевывает] титул победительницы среди женщин [на Ролан Гарросе] 2012 === выигрывает [титулы] на всех [турнирах Большого Шлема]". :)

Edited at 2012-06-11 11:14 am (UTC)
Ой, чавой-то как-то слабо фундированная версия! :).
Чем Australian Open так хорош? Её первым титулом из Большого Шлема стал Уимблдон. Кроме того, australiА open тоже наводит на мысли.
Впрочем, ерунда это всё. Маша - молодчинка!
Мы же с тобой знаем, как мало людей, просто и понятно выражающих свои мысли! Ты, я, дай Бог еще пара грамотных людей сыщется. Все же пишут: "Чтоб я пришел посуда была вымыта"... :)
Моё чувство языка подсказывает, что во фразе
"чтоб я пришел посуда была вымыта" явно не хватает окончания императива "бля!"
Не окончания! Окончаний! :)
"Чтоб я пришел бля посуда бля была вымыта бля!". :)


Кстати, Серена Уильямс могла бы отреагировать примерно вот также
:)
Ну да. Серина потому и пришла на ум. Помнишь, на US Open наорала на боковую судью: "Я те ракетку в глотку засуну бля, лучше не попадайся бля в темном переулке бля"? :)
Маша молодец!!! победив на "Ролан Гаросс" стала десятой теннисисткой в истории собравшей "Карьерный шлем", теперь побить рекорд Штеффи Граф!