atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

БАБЫ НАССАЛИ

СЕГОДНЯ на рассвете полил дождь. Капает он и сейчас. Говорят, дождь идёт всюду. Похоже, таки наступил чанъмачхôль 장마철, сезон дождей. Правда, нынче он не такой, какой был прежде - слабенький. А вот, помню, лет двадцать назад - мне тогда случилось быть здесь в это время - дождь лил стеной многие дни.

Давеча в обед вспомнил прочитанное на днях в одной книге и сказал: "Наверно, бабы нассали" и развеселил народ. Потребовали пояснить. Рассказал прочитанное.

В прежние времена дождям (так, впрочем, и сейчас) предшествовал период засухи. Корейцы, зная, что дождь так или иначе неминуемо прольётся, тем не менее, устраивали себе развлечение - проводили обряды вызывания дождя киучже 기우제 祈雨祭 (и почему у корейцев что ни возьми - названия древних царств, еды, обрядов, богов - буквально всё названо китайскими словами? Своих, корейских, слов, что ли, не было? Даже в названии сезона дождей, чанъма, которое в словарях, как правило, не сопровождается иероглифами, сидят иероглифы - один, а, может, два). Поскольку старое корейское общество было обществом половой сегрегации (некоторые рудименты старого можно наблюдать и сейчас), мужчины и женщины обряд проводили порознь. Мужчины собирались на горе, сооружали на склоне временный алтарь, ставили на него съестное, выпивку и, ударившись лбами о землю и вознеся молитвы Небу, приступали к пиршеству. Сейчас мы бы охарактеризовали этот обряд в двух простых словах: пикник на природе.

Женщины же забирались выше, на самую макушку горы, спускали штаны, садились в кружок и начинали дружно мочиться, а во время акта мочеиспускания голосили: "Ай грязно 더러워! Ай воняет!". Это действо можно было бы назвать прототипом современных флешмобов (в засуху женщины мочились по всей провинции, а, может, и всей стране), однако между старым женским киучже и современными флешмобами есть большая разница. У первого был смысл: запах мочи достигнет Неба, ударит по его ноздрям, и оно пошлёт дождь, дабы смыть загрязнившую землю мочу. У большинства же флешмобов, как известно, смыслов или целей нет...

Сейчас, понятно, групповых мочеиспусканий не видать как своих ушей. О них нынче разве что в книжках прочитаешь. Сейчас ведь все образованные, все знают, что дождь прольётся и так - и когда он прольётся и в каких объёмах. Поди, найди в корейских селениях истовых, приверженных старым традициям женщин! У них же у всех, даже у самых древних старух, в карманах хэндыпхоны, айпхоны, айпэды...
Tags: корейские обычаи и обряды, чанма, этнография
Subscribe

  • TUNA SALAD ON VEGAN CRACKERS

    УТРОМ релаксировал после просмотра олимпийского репортажа (основных новостей было две - Сифан Хассан, только что выигравшая предварительный забег на…

  • ПОТЛАК В ТОРОНТО

    НЕДЕЛЮ назад позвонил Ник: "С днём Военно-морского флота!". Он с супругой - бывшие моряки. "С днём!". - "Приезжайте. Отпразднуем". - "У нас уже есть…

  • ЗАХОТЕЛОСЬ ЧЕРВЯКОВ

    Matteuccia struthiopteris Canadiensis vulgaris Atsmanii...

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • TUNA SALAD ON VEGAN CRACKERS

    УТРОМ релаксировал после просмотра олимпийского репортажа (основных новостей было две - Сифан Хассан, только что выигравшая предварительный забег на…

  • ПОТЛАК В ТОРОНТО

    НЕДЕЛЮ назад позвонил Ник: "С днём Военно-морского флота!". Он с супругой - бывшие моряки. "С днём!". - "Приезжайте. Отпразднуем". - "У нас уже есть…

  • ЗАХОТЕЛОСЬ ЧЕРВЯКОВ

    Matteuccia struthiopteris Canadiensis vulgaris Atsmanii...