Tiger and Magpie

TWEETS, PICS GIVE REAL-TIME PEEK INTO NORTH KOREA

3e7b31eb1fcbc3072a0f6a706700a917

Associated Press/David Guttenfelder - In this Feb. 16, 2013 photo taken with an iPhone and posted to Instagram on Feb. 16 , 2013, North Korean school boys play with an Associated Press photographer's professional camera in front of statues of the late leaders Kim Il Sung and Kim Jong Il, on Mansu Hill in Pyongyang, North Korea. On Jan. 18, 2013, foreigners were allowed for the first time to bring mobile phones into North Korea. And this week the local service provider, Koryolink, is allowing foreigners to access the Internet on a data capable 3G connection on mobile phones.(AP Photo/David Guttenfelder)

"Hello world from comms center in (hash)Pyongyang."

That Twitter missive, sent Monday from Koryolink's main service center in downtown Pyongyang using my iPhone, marked a milestone for North Korea: It was believed to be the first tweet sent from a cellphone using the country's new 3G mobile data service.

Later, as we were driving through Pyongyang, I used my iPhone to snap a photo of a new roadside banner referring to North Korea's controversial Feb. 12 nuclear test while AP's Chief Asia Photographer David Guttenfelder uploaded an image to Instagram of a tour guide at a mountain temple, geotagged to Pyongyang.

Pretty ordinary stuff in the world of social media, but revolutionary for North Korea, a country with intricate rules to stage manage the flow of images and information both inside and beyond its borders.

In the past, rules were strict for tourists visiting North Korea. On a bus journey across the Demilitarized Zone into the border city of Kaesong in 2008, we were told: No cellphones, no long camera lenses, no shooting photos without permission. The curtains were drawn to prevent us from looking outside as we drove through the countryside, and through the cracks we could see soldiers stationed along the road with red flags. We were warned they'd raise those flags and stop the bus for inspection if they spotted a camera pointed out the window. As we left North Korea, immigration officials went through our cameras, clicking through the photos to make sure we weren't taking home any images that were objectionable. <...>

On Monday evening, while discussing how to cover the arrival of ex-NBA star Dennis Rodman and describing his array of tattoos and nose rings, we did what wasn't possible in the past: We Googled him from a local restaurant.

Twenty-four hours later, Rodman himself appeared to be online and tweeting from North Korea. "I come in peace. I love the people of North Korea!" he wrote.

(Полностью текст статьи можно прочитать здесь).

_________________________________________________________________

Jean H. Lee is the AP's bureau chief for North Korea and South Korea, and has made more than 20 trips to North Korea since 2008. Follow (at)newsjean on Twitter, Loopcam and Instagram. Follow (at)dguttenfelder on Twitter and Instagram.
Ну что, хорошо. Дети упитанные, следов от плётки не видно, камера нормальная, Вождь тоже доволен :)

И вообще прогресс.
Наш заклятый друг написал бы: "Специально подогнали упитанных детей"... :)))
:))))

помню, писали, как трудно было для фильма "Монгол" найти тощего монголёнка на роль маленького Темучина в рабстве...


- и то я бы его тощим не назвал :)

Edited at 2013-02-28 10:22 am (UTC)
О чём я и говорю. Но там нужно было, чтоб мальчика жалко было :)
А нам в детстве не разрешали пионерские галстуки поверх одежды носить. Говорили "не выпендривайтесь!":)
Интересно. Спасибо.
Я с месяц назад читал (и, кажется, где-то делился информацией - не у себя ли?), что услуга за активацию стоит 50 евро. Думал, что и я смогу позволить себе, хотя... куда и кому звонить из Пхеньяна? Семья и так будет знать, что со мной всё хорошо... :)))
Надо будет апдейтить запись.
я бы взял какой-нибудь план, чтобы email получать и отправлять ... ну Скайп конечно же ... для этого большой трафик не нужен, оригинальный Скайп прилично (без видео) работает и на обычном dial-up :-) но вообще-то интересно, что они начали открываться - это значит, что наверху кому-то захотелось большего, чем просто сотовая связь... вот с этого всё и начинается, мы это всё проходили: "битлы", джинса, видаки, "голоса" - сверху донизу ...и всё, пошло-поехало...
Вот-вот. Я талдычу об этом всякий раз, но "специалисты" твердят о своем - режиме, лагерях, вождях, беженцах, ядерных боеголовках... :)))
была такая "наука" - кремленология называлась, что-то среднее между кухонными посиделками с видом на Мавзолей или трибуну очередного съезда КПСС в ТВ-ящике и авгурами ... и где она сейчас? :-)
ну в самом факте изучения посткоммунмстического периода нет ничего удивительного, этого, скорее, вполне естественно было ожидать. Мой иронический пост о том, что всё сидит в головах (и карманах) людей ... следить надо именно за этим, а не за тем, кто за кем следует, когда выходит на Мавзолей - у них у всех есть дети, потом внуки, причём с гораздо бОльшим доступом к запрещённому для всей остальной массы народа "разлагающему влиянию" Запада ... ди и это в Сев.Корее уже сильно размывается ... в общем, как бы "а-ля кремленологи" не стращали нас, всё придёт к закономерному финалу - причём скорее всего раньше, чем позже :-)
Она и сейчас есть. :)
А, что, очень хорошо быть кремлеведом, кремленологом. Сиди себе, изучай Рашу по новостям, интервью с беженцами, иммигрантами... Пиши аналитические статьи в газеты... Читай лекции... Конечно, нужно время от времени в Рашу ездить, но и в этом есть свои плюсы! В гости приглашают, шашлыками угощают... :)
мне кажется, "рашалогия" загнулась довольно давно, сейчас всё же открытых источников вполне хватает для того, чтобы делать выводы в отношении развития обстановки в стране. Хотя конечно же приятно, если шашлыками угостят :-)
Источников много, но ведь немногие читают по-русски и, более того, не все из тех, кто умеет читать по-русски, понимают, умеют интерпретировать написанное по-русски...
..... и оценить шашлыки с Оливье, селёдочкой, икорочкой и грибами :-)
Это-то они как раз умеют делать. Тут и языка не надо. Икорка, blini, vodka... :)))
Интересное наблюдение! Но и впрямь, припомнил себя - холодец в интернациональной компании не ел... :)))