Tiger and Magpie

What a life!

LiveJournal (http://www.livejournal.com/) с радостью сообщает о гибели данной записи. Ваши поздравления можете оставить, написав комментарий к любой записи.
С легким паром!!!
Про восточный бор..., тьфу ты бар очень завлекательно написано, а как там с названием и ценами?
Да, и чем там потчуют, кроме кальяна...
Второй
Оборвалось... второй раз да... а с чем кальян-то?! :)
Привет.
Название бара - 꽃 ккот "Цветок" (или, скорее, "Цветы", в корейском форма ед.ч. имени часто используется для обозначения множественности), он в подвале в закоулках рядом с "Галереей" (Time World), цены обычные (все коктейли по 7 тысяч), кальян (яблоко, персик и т.д.) - 10 тысяч.
Экзотично.
Все, точно идем :) Как соберемся - зовем Вас и обкуриваемся ;)
Как парок?!
:)
Спасибо, парок был нормальный. Я ходил в баню (как же она называется? не то "Керён сауна", не то что-то в таком роде, короче, слово "Керён" сидит в названии), она на углу недалеко от "Галереи" же. Кстати, напротив того места, где вы тогда сели в такси (после буфета).
то место, где ты пишешь про Помунсан, про сорок и людей с бесмысленными глазами... очень напоминает какого-нибудь Ван Гулика, так и кажется что за поворотом монастырь и монахи притаились и что-то прячут в просторных руковах своих одежд... очень здорово! наверное тебе пора начать писать детектив какой-нибудь... получится очень здорво!
а баня какая? с водяным паром? или вы еще и веники добываете?
Баня? А я разве не рассказывал?
Баня как баня. Мыльня. А при мыльне несколько парилок - сухая, водяная, с драгоценными камнями (аметистом, кварцем, нефритом...), с солями, с древесным углем... И бассейны.
Надо будет как-нибудь вместе сходить. Приезжай скорее.
Идеи для детективов у меня уже есть. Дело за малым - надо сесть и написать.
Предварительное название одного - "Код Шандинима", второго - "Убийство в Сонхвадоне".
Вот и надо - сесть и написать! Потом перевести на корейский и русский (писать в оригинале надо на английском - по моим представлениям это очень детективный стиль дисциплинирует :)
Это не так просто! Самое главное в этом деле - придумать себе литературное имя!
Я уже немало думал об этом. Очень хороший вариант - Ацукунин! Но он будет вызывать ненужные ассоциации с именем пресловутого "Акунина". :(
Атсман? Боюсь, юдофобы, жидофобы и ксенофобы завоют. :)
Эх, не пиарщик Вы ни разу... Это же замечательно, что юдо- и прочие фобы завоют - это ж как раз и надо для раскрутки, надо еще и фотографию на суперобложку продумать соответствующую!
Пиарить - значит скандалить. Как можно?
На своем, маленьком, самом низком уровне я могу скандалить, а на общенациональном и, более того, мировом - нет, не могу. Эдак я в истории могу остаться как автор скандала, а не как, гм, писатель. :)
Ну, во-первых, одно от другого обычно не так уж и далеко :)
Во-вторых, грамотный скандал для автора ДЕТЕКТИВОВ (!) - это правильно ;)
В-третьих, кто ж сказал, что Вы будете скандалить, по Вашему поводу будут скандалить, а энто сапсем не одно и то же :))
Ну, и будут про меня гадости говорить, не только литературоведы... :) Что в этом хорошего?
Здесь и не будучи писателем, чего-нибудь напишешь, а тебя с головы до ног обольют... :)
Пойду, прокачусь в дунсанский "Карфур" - запасы кончились. :)
Удачи с поездкой!
Жаль, что не убедил про псевдоним, на самом деле, мне кажется, что публичная известность не может быть отделена от определенного количества грязи, так что в этом смысле все публичные люди (и авторы детективов) в том числе - мазохисты (этим то мы от них и отличаемся :)
Пойду читать лекцию - у студентов запасы знаний заканчиваются ;)
кстати, а вам случайно не известна этимология (так кажется) слова 배달?
"Пэдаль"? Это сино-корейское. Заимствовано из китайского. Сейчас изображу.
Вот готово. 配達.
配 - пара; помогать; делить и куча других значений, 達 - достигать, приходить; посылать.