atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

КАЛЛИГРАФИЯ

НЕСКОЛЬКО дней назад я написал в своей обычной манере - не договаривая:

Ткнув в сохнущие на верёвках полотнища, полоскавшиеся на ветру, спросил: "А ненужные есть?". Ко мне подбежал один из устроителей: "Пишите заявку". - "У меня нет времени, но я очень интересуюсь корейской каллиграфией". Мужик сказал: "Хорошо. Выберите одно из этих". - "Я хотел бы три, трёх авторов - чтобы они были написаны разными стилями". Мужик подумал и сказал: "Возьмите это, это и это. Кстати, это написал я. Вы должны написать три заявки. Мероприятие поддерживается дижонской мэрией, и мы должны будем отчитаться о проделанной работе". Как скажете!

Те, кто знает меня, конечно, поняли, что с пустыми руками я не ушёл. Вот моя добыча.

scrolls

Обычно, поясняя картинки, пишу отсебятину. Сейчас писать, тем более, о каллиграфии, неохота, да и некогда. Погуглив, отыскал небольшой, но весьма информативный очерк Кирилла Куротченко.

Каллиграфия в Корее, считается видом искусства. Сейчас корейские каллиграфы используют как ханча1 так и хангыль2 в своих работах.

Корейская каллиграфия берёт свое начало от письменной формы китайского языка (эка как заковыристо, экивокисто; проще было сказать, что каллиграфию корейцы заимствовали у китайцев, делов-то - B.A.), где каждый иероглиф состоит из нескольких черточек различной конфигурации в границах воображаемого квадрата и несет в себе определенный смысл. Несмотря на то, что система корейского языка коренным образом отличается от китайского, корейцы стали пользоваться для письма иероглифами. Более того, с момента введения китайской каллиграфии в Корее около 1500 лет назад манера иероглифического письма говорила о том, каким ученым, каким художником и каким человеком является автор текста. Знание китайской письменности было признаком как благородного происхождения (только те, кому не приходилось зарабатывать на хлеб, могли позволить себе проводить жизнь за изучением и применением иероглифов), так и истинной образованности, учености. Каллиграфия в Корее имеет давние традиции, которые ведут начало от первых лет существования Трех государств.

Остальной текст здесь. Этот же очерк с уроком иероглифики есть здесь.

_________________________________________________________

1 Китайские иероглифы (сноски мои - В.А.).

2 Т.е. знаки корейского национального алфавита.
Tags: каллиграфия
Subscribe

  • ПОСЛАННИК ЛИ БОМЧЖИН. ПЕТЕРБУРГСКОЕ ВРЕМЯ

    НЕ ПОМНЮ, чтобы когда-либо смотрел документальный фильм с таким интересом, с каким смотрел этот. Этот - про Россию и Корею. В нём снялся старый…

  • ПРОБЛЕМЫ КОРЁИНОВ

    ПРЕКРАСНО понимаю, что здесь никому нет дела до Кореи. Видео выкладываю для того, чтобы не искать его потом в YouTube, чтобы досмотреть на досуге…

  • ЧЕМ ЖИВУТ КОРЕЙЦЫ: ВЫЛАЗКА НА ХАНГАН

    YouTube подсунул видеоклип одной покатушки. Простая корейская девчонка по имени Ючжон (клубная кличка - Омчжи, Большой палец, или Big Toe) и её более…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • ПОСЛАННИК ЛИ БОМЧЖИН. ПЕТЕРБУРГСКОЕ ВРЕМЯ

    НЕ ПОМНЮ, чтобы когда-либо смотрел документальный фильм с таким интересом, с каким смотрел этот. Этот - про Россию и Корею. В нём снялся старый…

  • ПРОБЛЕМЫ КОРЁИНОВ

    ПРЕКРАСНО понимаю, что здесь никому нет дела до Кореи. Видео выкладываю для того, чтобы не искать его потом в YouTube, чтобы досмотреть на досуге…

  • ЧЕМ ЖИВУТ КОРЕЙЦЫ: ВЫЛАЗКА НА ХАНГАН

    YouTube подсунул видеоклип одной покатушки. Простая корейская девчонка по имени Ючжон (клубная кличка - Омчжи, Большой палец, или Big Toe) и её более…