Раз она корейская, её герои, понятно дело, говорят по-корейски, но: 1) она снята в Штатах, 2) Бобби Ли (д-р Пун) не умеет говорить по-корейски, а 3) английские субтитры отчаянно противоречат тому, что изрекают актёры...
"ХА?", ИЛИ ЛЮБОВЬ ЛОНГ БОНГ И ДОКТОРА ПУН ДЖИ-СУМА
Раз она корейская, её герои, понятно дело, говорят по-корейски, но: 1) она снята в Штатах, 2) Бобби Ли (д-р Пун) не умеет говорить по-корейски, а 3) английские субтитры отчаянно противоречат тому, что изрекают актёры...
-
ХАННОМ, ТУСИГИ, СОКСАМ...: КАК ЕЩЁ МОЖНО СЧИТАТЬ ПО-КОРЕЙСКИ. - ЕСТЬ ЧЕРВЕ-УГРЕЙ
1. МИКСИНЫ ВЧЕРА Yummy выложил видео о том, как ел в Пусане миксин. Миксины, показанные в ролике - особые. Это Eptatretus burgeri,…
-
CANADA DAY. - YEONMI PARK PREACHING JORDAN P. PETERSON
ЗА ОКНОМ громыхают взрывы. Это народ пускает ракеты. Сегодня Canada Day. По случаю праздника решил, несмотря на бесполезность затеи, выложить…
-
ЛЕТНЕЕ НАСТРОЕНИЕ
КОГДА-ТО, когда жил в Корее, хотел купить палаточку, ультралёгкую, легче килограмма, чтобы путешествовать налегке, без мотелей, как путешествует в…
- Post a new comment
- 5 comments
- Post a new comment
- 5 comments
