atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ НА СЕВЕРЕ

Я ЗНАЛ, что рынок недвижимости в КНДР имеет место быть (он есть всюду и всегда, он был даже в Советском Союзе), но не имел точного представления о ценах и флуктуациях на рынке. Коллега прислал ссылку на статью.

Приобрести бы недвижимость или участок где-нибудь на севере! А что! Чистый воздух, нетронутая природа... Сейчас, когда цены рухнули, за деньги, что я потратил, чтобы побывать в Новый год вместе с семьёй, можно купить четыре домика на севере Хамгёндо или два в Янгандо...

_______________________________________________


Prices of houses traded on North Korea’s black market are dropping precariously, causing panic among dwellers, according to sources inside the country.

Houses in impoverished North Korea are fully owned by the government and trading on them is forbidden. But some dwellers “sell” their homes illegally with the approval of corrupt officials to cash in on the acute shortage of homes. Sources in provinces along North Korea’s border with China told RFA’s Korean Service that the value of their home transactions had fallen by as high as 85 percent from last summer.

“Housing prices in Gilju-gun, North Hamgyong province dropped to around U.S. $500 from what was U.S. $3,300 last summer,” a source from the province told RFA’s Korean Service on condition of anonymity. He said that in North Hamgyong’s Cheongjin city, the trading price for a two-bedroom home had plummeted to around U.S. $3,300 from U.S. $8,300 in the summer last year, and yet no buyers were showing any interest.

Another source from Yanggang said housing prices in his province had been similarly affected in the last several months.

“I was barely able to afford my house near the Yalu River [separating North Korea from China] at around U.S. $3,300 early last year,” he said, also speaking on condition of anonymity. “The trading price of my house, which was still U.S. $3,300 in August last year, has now dropped to about U.S. $990.”

<...>

A second source in North Hamgyong province said that housing prices appeared to be linked to North Korea’s local unofficial marketplaces, or “jangmadang.”

“The overall cost of products at the jangmadang also declined around the middle of last month while house prices were falling,” the source said, adding that “a recent brouhaha was linked to merchants complaining about the severe losses they had incurred.”

“In recent years, the housing prices and prices at the jangmadang had [simultaneously] skyrocketed … I think the increasing prices of houses slowed demand for housing and led to the housing price collapse.”
Tags: dprk, north korea, КНДР, Северная Корея
Subscribe

  • ВИНЕГРЕТ*

    В МИРЕ ЖИВОТНЫХ НА СЕРЕДИНУ бэкъярда вышел и уселся кролик. Увидев его, я вышел на дек и красиво сложил губы: "Ути-ути-ути". В стороне что-то…

  • ШТУЧКИ

    УТРОМ было солнечно, тепло - шестнадцать Цельсия. Хоть сейчас же садись на велосипед и отправляйся в путешествие. Смущал прогноз Гидрометеоцентра,…

  • УТРО

    ЕДИНСТВЕННОЕ, пожалуй, преимущество, достоинство фэйсбуков, одноклассников вижу в том, что они сообщают о днях рождения. А то, что они пестрят…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • ВИНЕГРЕТ*

    В МИРЕ ЖИВОТНЫХ НА СЕРЕДИНУ бэкъярда вышел и уселся кролик. Увидев его, я вышел на дек и красиво сложил губы: "Ути-ути-ути". В стороне что-то…

  • ШТУЧКИ

    УТРОМ было солнечно, тепло - шестнадцать Цельсия. Хоть сейчас же садись на велосипед и отправляйся в путешествие. Смущал прогноз Гидрометеоцентра,…

  • УТРО

    ЕДИНСТВЕННОЕ, пожалуй, преимущество, достоинство фэйсбуков, одноклассников вижу в том, что они сообщают о днях рождения. А то, что они пестрят…