atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

МАГОКСА (2): САНЧХЭ ЧОНСИК. - ВСТРЕЧА С СООТЕЧЕСТВЕННИКОМ

СВАЛИЛИСЬ вниз с горы, примчались в деревню, на ресторанную улицу - за столиками у ресторана сидели товарищи, ехавшие в группе №2 (они прибыли раньше, потому что поехали напрямик, срезали путь, тогда как мы сделали петлю и одолели два перевала). Вместе с товарищами сидели Альпхы, давеча утром не выдержавший темпа и вернувшийся в Дижон, и президент Дижонской ассоциации маунтинбайкеров. Они приехали на машине. На столах стояли пиво, сочжу, закуска. Как стало ясно из пояснений, товарищ и президент приехали, чтобы выразить нам своё почтение, угостить арбузом. Пиво, сочжу, закуску - всё купил президент ассоциации.

Выпив по шутливой штрафной (у корейцев тоже бытуют похожие на наши обычаи, верования, присказки), мы поспешили внутрь. Ресторан был заполнен до отказа, но, благодаря предусмотрительности Наполним-Наши-Души (он позвонил в ресторан с горы), мы без места не остались - столы были накрыты и ждали нас.

Мы ели санчхэ чонсик 산채정식. Об этом на удивление вегетарианском обеде корейцев писал здесь.

19

17

18

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Своим горланием мы привлекли внимание сидевших по соседству иностранцев. Те то и дело оборачивались и не то недоумённо, не то укоризненно смотрели на нас. Должно быть, в их странах велосипедисты, да и вообще люди так себя не ведут.

Кто-то из френдов написал сегодня: "Корейцы - скучные японцы". Какое неверное представление о мире и людях!

31

Посетители же из местных сидели смирно и на наши крики никак не реагировали.

32

Наевшись и напившись, вышли из ресторана и потусовались наружу.

33

Мимо прошли две пары солидно выглядящих иностранцев - он, она и ещё одни он и она. По привычке сказал вслед: "Привет!" (в Канаде "Hi" говорят любому встреченному на улице, пусть и незнакомому - если встреча имеет место не в даунтауне и если улица пуста), и, к моему удивлению, один из мужчин откликнулся: "Привет!". Я не удержался и спросил: "Откуда?" - мужчина сказал: "Фром Раша". Я перешёл на русский и сказал, коверкая звуки и грамматику: "Ви говоррить по-рюсски?" - мужчина, не отвечая на мой вопрос, похвалил меня: "Вы хорошо говорите по-русски". Я заговорил на нормальном русском и сознался в своём происхождении. Мужчина оказался Юрием Данилевским. Он оказался словоохотливым собеседником. Рассказал, что работает в "Самсунге", что в Корее с 2005 года... Ба! Я тоже с 2005 года! Но не успел я рассказать о себе, как мой клуб вовремя объявил: "Чхульбаль! (Старт!)", я попрощался с Юрием, водрузился на своего конька и засучил ножками вослед.

Если бы я только знал, что примерно в это время в полукилометре от меня, по монастырю, бродил swenskmitja!
Tags: Корея с седла велосипеда, Магокса, велопробег, корейская кухня, санчхэ чонсик, транскорейский
Subscribe

Posts from This Journal “Магокса” Tag

  • МАГОКСА (3). - СТРЕЛКА В ДИЖОНЕ

    В ДИЖОН возвращались в сопровождении авто, за рулём которого сидел президент Ассоциации маунтинбайкеров Дижона. Ехали быстро, сноровисто, но…

  • СЭКОНОМИТЬ ТРИДЦАТЬ БАКСОВ. - МАГОКСА (1)

    ДАВНО не писал сюда. Должен отметить в связи с этим, что равно как я не испытывал томления души, так и, похоже, френды не соскучились по моим…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА (2): ПОЦЕЛУЙ ПОЛИЦЕЙСКОГО И ХИМИКА

    РАЗМЕСТИЛИСЬ за двумя сдвинутыми столами и заказали комплексный обед из горных трав - санчхэ чонсик 산채정식. Его мы ели в прошлый раз. Как я уже…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА (1)

    В СУББОТУ прокатились в монастырь Магокса 마곡사. Туда катаемся регулярно. Пройденная дистанция оказалась равна 112.78 км, педали крутили 5 часов 45…

  • В ПОИСКАХ КОНОПЛЯНОЙ ДОЛИНЫ (2): ТАБЛЬДОТ ИЗ ДИКОРОСОВ

    В ПЛОШКАХ лежали свежие, тушёные, бланшированные, жареные, квашеные, маринованные ломтики корешков, стебельков, листьев дикоросов, а также овощей и…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА

    Две недели назад, 26-го мая ТА покатушка была "долгой", шоссейной. Предстояло прокатить сто десять километров (впоследствии точный подсчёт и…

  • В МАГОКСА: ТУДА-ОБРАТНО

    Суббота, 16-е октября МЫ стартовали примерно в половину десятого. Наш тренер Мин (он не ехал, у него были какие-то обязательства перед роднёй; у…

  • Путешествие в Магокса (2): плов по-корейски

    СЛЕТЕЛИ с перевала к монастырю и очутились перед длинной вереницей ресторанчиков. Выудив невероятным чутьём из десятков заведений самое вкусное,…

  • Путешествие в Магокса (1)

    В ПОСЛЕДНЕЕ время навалилось работы, надо бы было поработать и дома, но, досидев до двух ночи в пятницу, я решил, была, не была, прокачусь с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

Posts from This Journal “Магокса” Tag

  • МАГОКСА (3). - СТРЕЛКА В ДИЖОНЕ

    В ДИЖОН возвращались в сопровождении авто, за рулём которого сидел президент Ассоциации маунтинбайкеров Дижона. Ехали быстро, сноровисто, но…

  • СЭКОНОМИТЬ ТРИДЦАТЬ БАКСОВ. - МАГОКСА (1)

    ДАВНО не писал сюда. Должен отметить в связи с этим, что равно как я не испытывал томления души, так и, похоже, френды не соскучились по моим…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА (2): ПОЦЕЛУЙ ПОЛИЦЕЙСКОГО И ХИМИКА

    РАЗМЕСТИЛИСЬ за двумя сдвинутыми столами и заказали комплексный обед из горных трав - санчхэ чонсик 산채정식. Его мы ели в прошлый раз. Как я уже…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА (1)

    В СУББОТУ прокатились в монастырь Магокса 마곡사. Туда катаемся регулярно. Пройденная дистанция оказалась равна 112.78 км, педали крутили 5 часов 45…

  • В ПОИСКАХ КОНОПЛЯНОЙ ДОЛИНЫ (2): ТАБЛЬДОТ ИЗ ДИКОРОСОВ

    В ПЛОШКАХ лежали свежие, тушёные, бланшированные, жареные, квашеные, маринованные ломтики корешков, стебельков, листьев дикоросов, а также овощей и…

  • ПУТЕШЕСТВИЕ В МАГОКСА

    Две недели назад, 26-го мая ТА покатушка была "долгой", шоссейной. Предстояло прокатить сто десять километров (впоследствии точный подсчёт и…

  • В МАГОКСА: ТУДА-ОБРАТНО

    Суббота, 16-е октября МЫ стартовали примерно в половину десятого. Наш тренер Мин (он не ехал, у него были какие-то обязательства перед роднёй; у…

  • Путешествие в Магокса (2): плов по-корейски

    СЛЕТЕЛИ с перевала к монастырю и очутились перед длинной вереницей ресторанчиков. Выудив невероятным чутьём из десятков заведений самое вкусное,…

  • Путешествие в Магокса (1)

    В ПОСЛЕДНЕЕ время навалилось работы, надо бы было поработать и дома, но, досидев до двух ночи в пятницу, я решил, была, не была, прокачусь с…