atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

ВАН БЕДРУМ

ДРУЗЬЯ сыновей живут в апартменте, хайрайзе (highrise), на Блур и Парламент. Апартмент - один из видов рентуемого (рентованного) жилья.

"В Канаде сектор сдаваемого в аренду жилья формируется двумя основными фондами - отдельное жилье, находящееся в частном владении, и многоквартирные доходные дома, принадлежащие одной компании или частному лицу. Владелец жилья, сдаваемого в рент, именуется лендлорд (landlord). В первом случае это отдельная квартира в многоэтажном кондоминиуме или таунхаусе, а также либо дом, либо часть дома, которые сдаются в аренду ее владельцами. <...> Второй вид жилья, предлагаемого на сдачу в аренду - это квартиры в доходных домах (апартменты - В.А.). В Канаде существуют компании, которые специализируются на владении многоквартирными домами и сдаче квартир в аренду".

Остальной текст см. здесь.

Нашим первым, временным, жильём была комната в бейсменте. Её нашёл в Интернете. В первую же ночь нам приснились кошмары. Мы позвонили другу нашего друга, тоже бывшему ленинградцу, который прибыл в Торонто, пропутешествовав известным маршрутом, проложенным его предшественниками (СССР-Израиль-Канада), незадолго до нас. Тот порекомендовал прогрессора, Ольгу, функции которой, как представителя расы, находящейся на более высоком технологическом и ином уровне, состояли в содействии адаптации переселенцев к жизни на новой планете. Ольга устроила нас в Белый дом, огромный хайрайз белого цвета на Янг и Финч. В нём концентрированно жили представители всех наций мира. Больше всего среди них было русских - русских, украинцев, евреев...

Там мы прожили несколько лет, после чего, почувствовав себя канадцами, переехали в другой хайрайз на Виктория парк авеню. Хайрайз принадлежал компании с немецким названием. Пробраться в него было таким же трудным делом, как устроиться на работу. Я подал апликейшн (заявление), после чего менеджер провела со мной интервью. Через несколько дней нам сообщили, что наш апликейшн удовлетворён, и мы стали жить в доме, где жили практически одни белые коренные канадцы. Темнокожих не было вовсе, из азиатских я был один. Последнее обстоятельство вызывало удивление, потому что дом был на границе Норт Йорка и Скарборо (последний считается "китайским" районом). В домах, окружавших хайрайз, в основном жили итальянцы. Переехав в новый дом, мы перестали говорить в лифте и магазинах "Здрасьте-как-дела". Прожив в немецком доме несколько лет, купили наш первый в Канаде дом...

Друзья наших сыновей живут в one bedroom (apartment), "квартире с одной спальней". В ней предбанник, гостиная, dining area, кухня, спальня. В России её назвали бы двухкомнатной квартирой. Квартира невелика, но просторнее иных кондоминиумов. Наши арендаторы платят за неё всего (за что купил, за то и продаю) тысячу долларов в месяц...

9

10

11

12

13

14

15

16
Tags: жить в Канаде, недвижимость
Subscribe

Posts from This Journal “недвижимость” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments