НА ВЕЛОСИПЕДЕ ПО ВОСТОЧНОМУ ПОБЕРЕЖЬЮ КОРЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА
ДВЕ недели назад мои товарищи без меня прокатились по восточному побережью Корейского полуострова.
Состав участников: десять членов Юсонского клуба маунтинбайкинга
Дата: 4 часа утра 31 октября - 9 часов вечера 1 ноября
Пройденная дистанция: 242 км (по карте 230 км)
Маршрут: велоклуб (Минова лавка) - (автобус) - Тхонъиль чонмандэ (обзорная площадка "Объединение") 통일전망대 - Пунчхонский мост 북천철교 - Понпхо 봉포해변 - Ёнгымчжон 영금정 - Тонхо 동호해변 - парк Кэгён 개경공원 - Кёнго 경포해변 - Чондончжин 정동진 - Мансан 망상해변 - скала Чхуам чхоттэ ("подсвечник Чхуам"; иногда встречается более благозвучный перевод "свеча", но он неверен) 추암촛대바위 - парк Ханчжэ 한재공원 - порт Имвон (Самчхок) 삼척임원항 - (автобус) - велоклуб
Покрытие: асфальт 100%
Расходы: 250 тысяч вон (ок. $250) на человека
Товарищи стартовали утром на севере всего в десяти километрах от ДМЗ. Проехав чуть больше ста километров, заночевали в мотеле и на следующий день, проехав ещё столько же, финишировали чуть южнее Самчхока. Все две с половиной сотни километров ехали по велодорожкам, проложенным вдоль берега моря, и "выделенкам". Поскольку восточное побережье скалистое, дорожки следуют рельефу и то поднимаются кверху, то падают вниз.
О велодорожках Кореи я много раз писал по тому или иному случаю, поэтому повторяться не буду. Ссылок тоже давать не буду. Желающие узнать о велодорожках больше, могут погуглить.
Все фото © Юсонский велоклуб
Состав участников: десять членов Юсонского клуба маунтинбайкинга
Дата: 4 часа утра 31 октября - 9 часов вечера 1 ноября
Пройденная дистанция: 242 км (по карте 230 км)
Маршрут: велоклуб (Минова лавка) - (автобус) - Тхонъиль чонмандэ (обзорная площадка "Объединение") 통일전망대 - Пунчхонский мост 북천철교 - Понпхо 봉포해변 - Ёнгымчжон 영금정 - Тонхо 동호해변 - парк Кэгён 개경공원 - Кёнго 경포해변 - Чондончжин 정동진 - Мансан 망상해변 - скала Чхуам чхоттэ ("подсвечник Чхуам"; иногда встречается более благозвучный перевод "свеча", но он неверен) 추암촛대바위 - парк Ханчжэ 한재공원 - порт Имвон (Самчхок) 삼척임원항 - (автобус) - велоклуб
Покрытие: асфальт 100%
Расходы: 250 тысяч вон (ок. $250) на человека
Товарищи стартовали утром на севере всего в десяти километрах от ДМЗ. Проехав чуть больше ста километров, заночевали в мотеле и на следующий день, проехав ещё столько же, финишировали чуть южнее Самчхока. Все две с половиной сотни километров ехали по велодорожкам, проложенным вдоль берега моря, и "выделенкам". Поскольку восточное побережье скалистое, дорожки следуют рельефу и то поднимаются кверху, то падают вниз.
О велодорожках Кореи я много раз писал по тому или иному случаю, поэтому повторяться не буду. Ссылок тоже давать не буду. Желающие узнать о велодорожках больше, могут погуглить.
Все фото © Юсонский велоклуб
Можно и по горам прокатться.
Японское море на Восточное море.
С нетерпением жду от вас по данному поводу пространных рассуждений на тему,
как вы любите Корею. В отличие от некоего украинца, который нашу дорогую
Пахмутову с Гребенниковым и Добронравовым не любит и всё время норовит
навязать вам некоего корейца Вынь Су-хим. Спасибо.
김월터 올림
Написав, хотел поставить еще один тэг и увидел, что "Восточное море" уже --- стоит!
Тов. Гудзенко! Пожалуйста, читайте и пишите внимательно! Не дурите народ.
Пространных рассуждений, увы, не дождетесь. Я никогда не распространялся, тем более на эту тему. Я здесь над собой смеюсь, так с какой стати буду объясняться в любви к стране, к тому же чужой? Я ж не писатель и не правозащитник. :)
Я --- всегда конкретен и бью в точку.
Edited at 2015-11-14 10:40 am (UTC)
Ваши японцы не лучше. На ней корейский текст замечательный: "Убедительно просим граждан, имеющих профессиональные знания относительно хайкинга и опыт хайкинга, не заходить за этот щит". Выходит, лохам и новичкам --- путь открыт? :)))
типа, "Девушка, что вы так убиваетесь? ТАК вы никогда не убьётесь!"