atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

КАК ПОЛУЧИТЬ SHORE PASS В ЯПОНСКОМ АЭРОПОРТУ

ВЕЛИКАЯ и ужасная1 написала, комментируя одну из моих последних записей:

С японцами отдельная история! У меня было 2 попытки<...> Второй раз, может рассказывала, в начале 2015 года. Мы взяли билет в Австрию через Японию, с ночевкой там. Мне отказали в транзитной визе без объяснения причин, сказали, консул так решил, а объяснять причин он не обязан. Мы решили лететь на свой страх и риск, сначала корейцы в Инчхоне заставили нас подписать бумагу, что если японцы не пустят, мы обязуемся сами купить билет назад в Сеул и не высказывать претензий к перевозчику. Прилетели в Нариту и думали, что придется сидеть ночь в кутузке, так как аэропорт закрывается. Потом решили попробовать получить "shore pass" сход на берег. Сначала я пыталась объяснить что-то на английском, но тут Виталий2 взял все в свои руки, и говорил везде только 2 магических слова - shore pass! В результате нам вызвали представителей Азианы, я молчала как рыба, а он только повторял - shore pass! Они взяли у нас паспорта, все сами заполнили (ну как же 2 старые белые обезьяны, да еще не говорят ни на каком языке) и с поклонами и хайкая, повели нас к иммиграционной девице. Ей Виталий тоже сказал shore pass, и она хайкнула и поставила печати! Через 15 минут после прилета мы были на воле! Вот как иногда полезно изобразить незнание языков! В аэропорту был бесплатный Wi-Fi, я тут же заказала гостиницу и бесплатный шаттл еще через 15 минут нас туда доставил. Тебя тут многие читают, вдруг кому-то наш опыт пригодится!

_____________________________________________

1 Так Т.Ю., профессора корейской кафедры ДВГУ, называют поколения благодарных студентов и студенток.

2 Виталий - супруг Т.Ю., по совместительству тоже профессор, доктор технич. наук, заслуженный изобретатель нескольких стран.
Tags: Япония, аэропорты, корееведы, френды
Subscribe

Posts from This Journal “Япония” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments