May 28th, 2005

Tiger and Magpie

Пятница: две встречи

Неделя пролетела незаметно.

Вчера ближе к полудню - звонок. Слышу радостный голос брата: "비쨔. 나다. 빨리 나와" ("Биччя! Это я. Давай выходи! Я внизу"). Выхожу - сидит в машине, протягивает пакет. Подарок решили обмыть в американском Outback Steakhouse.

В Аутбэке симпатично, безлюдно, стейк вкусный (хотя с какой стати ему быть невкусным?!). Может быть, приду сюда еще раз, но червь сомнений точит душу - жалко платить 20 долларов за кусок мяса или 15 - за рубленую котлету! Обычный ведь общепит, один из тысяч ему подобных.

А вечером позвонил Раф. Он только что вернулся из университета: "Давай встретимся, посидим в пхочжан мачха 포장마차"1. Я обрадовался до невероятности. Дело в том, что я давно хотел посидеть в пхочжан мачха, но не находилось партнера. В одиночку, сами понимаете, несподручно: сидеть одному в пхочжан мачха - все равно, что одному пить водку. Идти же со мною в ночное отказывались как мои собратья-корейцы (я так думаю, им казалось неприличным с иностранцем идти под тент), так и иностранные коллеги (их лица просто перекашивало при упоминании этого вида предприятия общественного питания).
Collapse )