January 3rd, 2006

Tiger and Magpie

Законы Атсмана

Если ты идешь среди пешей толпы корейцев, то с вероятностью, близкой к единице, ты являешься человеком-невидимкой, потому что тебя никто не видит.

Если впереди тебя в дверь проходит кореец (или кореянка), то дверь с вероятностью, близкой к единице, стукнет тебя по лбу, потому что кореец (кореянка) ни за что ее не придержит.

Если ты стоишь близко к мусорной урне, то с вероятностью, близкой к единице, в тебя попадет плевок соседа; в лучшем случае он промахнется.

Если ты движешься в толпе корейцев, то с вероятностью, близкой к единице, в тебя попадет плевок соседа; в лучшем случае он промахнется.

Если ты в Корее, то с вероятностью, близкой к единице, тебя всю дорогу сопровождает запах сушеных кальмаров и/или вареных личинок шелкопряда.
Collapse )