October 16th, 2007

Tiger and Magpie

Год ч.

В субботу Т.Каплан передала мне подарок нашего с ней пхеньянского учителя Ким Ёнхвана 김영황1 - его последнюю монографию "민족문화와 언어" ("Национальная культура и язык"), вышедшую в прошлом году в 과학백과사전출판사. В книге, содержащей обильный материал, в том числе из среднекорейских источников, рассматриваются разные аспекты бытования корейского языка и языка вообще. Книга выглядит весьма полезной. Надо будет только беречь ее от физического разрушения - бумага рыхловата и легко рвется от неосторожного обращения с листами.
Collapse )
Tiger and Magpie

Сколько стоит будущее Кореи

В обед ехал в такси, слушал по радио новости. Запомнил цифру: 232,000,000 вон. По нынешнему курсу это чуть больше четверти миллиона американских долларов.

В эту сумму, по подсчетам некоего НИИ (при необходимости информацию можно выудить в Интернете), обходится обучение одного ребенка с момента его рождения до окончания им университета. Ежемесячные затраты на его обучение съедают едва ли не половину семейного бюджета средней корейской семьи.

Подсчеты, надо полагать, учитывают последние цены, потому что по сравнению с 2003 годом затраты на обучение ребенка выросли на 16.8, кажется, процента.
Tiger and Magpie

Корея, которой мы не знаем

batata_queen начала публикацию своих ранних корейских дневников. Цикл называется "В неведомом".

Где находится Корея?
Кто и зачем ворует пластиковые ведра с пищевыми отходами?
Почему корейцы смотрят на иностранцев?
Кто такой LG и что такое Л.Ф.?

Ответы на эти и многие другие вопросы найдете только у batata_queen!