January 17th, 2010

Tiger and Magpie

"ОН ИЛЬ В СЕДЛЕ, ИЛИ В СЕУЛЕ..."

ПАРУ дней назад обо мне написали: "Не усидеть ему на стуле, Он иль в седле, или в Сеуле". Чтобы поддержать репутацию путешественника, решил прокатиться в Сеул - посетить "Кёбо мунго" и принять участие в семейном празднике hamsanima (друг праздновал первый день рождения дочери).

Я выбрал наиболее экономичный способ путешествия - плебейскую "Розу Шарона" (무궁화호). Билет до Сеула на ней стоит десять тысяч пятьсот (меньше $10). Это на тысячу дороже автобуса, зато не нужно тратиться на автобус или такси (железнодорожный вокзал в двадцати минутах ходьбы от дома, тогда как до автобусного минимум полчаса хода во временном исчислении и тысяча или четыре в денежном), а затем тратить в Сеуле два часа (и две с лишним тысячи), чтобы мотаться из Южноречья (강남) в даунтаун и обратно. "Роза Шарона" в два раза медленнее "Кэй-Ти-Экса" (КТХ), зато она и в два раза дешевле. Билет купил заранее, в пятницу, в магазине для госчиновников в отставке.

Collapse )