May 4th, 2010

Biker

ПЕРВОМАЙ В ДИЖОНЕ (1) - ПОКАТУШКА-ПОЕДУШКА

В ЭТИ дни всегда вспоминаю первомайскую легкоатлетическую эстафету (она проходила второго, сразу после велогонки; первого, как правило, была непогода - ветрено, холодно, дождливо, а второго, как по заказу, было солнечно и тепло; девятого была Звёздная эстафета)...

Наша субботняя, первомайская, покатушка удалась на славу: и погода была замечательная, и участников было немало - двадцать один человек. Большая часть трассы проходила по шоссе, у нас была возможность продемонстрировать свои скоростные качества. Украшением покатушек стали шашлыки, которые Мин устроил на ферме своего свояка - мужа старшей сестры жены. И ферма, и свояк знакомы нам - на ферме были в прошлом году, а свояк время от времени забрасывает в лавку то персики, то свежие побеги аралии, то ещё какие овощи-фрукты, и тогда мы, кланяясь в пояс, покупаем у Мина коробочку-вторую, но и только - что свояк, что Мин не любители выпить...

Выехали за город и поехали по республиканской дороге номер один.

Дорога номер один (1번 국도) - дорога, близкая сердцу каждого корейца. В старое время она была главной дорогой страны. По ней можно было проехать, пройти с самого юга полуострова, от Мокпхо, до самого севера, до Синыйчжу. О ней всякий раз вспоминают, когда заговаривают о разделении страны на две части... От души прокатили, разгоняясь до 46 км в час, километров пятнадцать, остановились передохнуть. Если ехать дальше, можно доехать до Чхонана, за Чхонаном Пхёнтхэк, Осан, а там, глядишь, и до Сеула рукой подать.

Collapse )
Biker

ПЕРВОМАЙ В ДИЖОНЕ (4) - ФЕСТИВАЛЬ "СНЕЖНЫХ ЦВЕТОВ"

ФЕСТИВАЛЬ был в разгаре. Мы нашли себе местечко, бойкий президент палатки без слов снабдил макколли - улицу сотряс зычный хор: "Слава Юсонскому велоклубу!"...

Fest(1)

Collapse )