September 15th, 2010

Tiger and Magpie

НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕНИЦА

НА прошлой неделе Мин сказал: "Почтенный дядюшка знает, что с прошлого года только в Дижоне в рамках развития и поощрения (спасибо президенту) любительского велосипедного спорта компенсируют расходы по лечению граждан, попавших в аварию во время езды на велосипедах?". - "Да ну! Быть не может!" - "У дядюшки же есть дижонская прописка?". Я заволновался, вытащил карточку иностранца, ткнул пальцем: "Вот!". Мин сказал: "Почтенный дядюшка может получить четыреста тысяч вон. Они на дороге не валяются. Позвоните в мэрию". Я прикинул в уме сумму: четыреста тысяч - это около $350. Такие деньги, действительно, на дороге не валяются. В ту же ночь изучил корейский Интернет вдоль и поперёк. Мин не наврал. Город, действительно, даёт деньги дижонцам-велосипедным страдальцам. В прошлом году общая сумма выплат за период с апреля по декабрь составила 385 миллионов вон ($320,000). Семьи шестерых погибших получили аж по 33 миллиона (почти по $30,000). Для получения компенсации велосипедную страховку иметь не обязательно...

Вчера заседаний не было, и я с раскатанной губой принялся добывать деньги.

Collapse )