October 31st, 2010

Tiger and Magpie

О ДНЕ РОЖДЕНИЯ, КОНЧИКАХ ЯЗЫКОВ И ЗАДНИЦЕ

А я прокатился в другой город на день рождения одного мальчика.

Как зовут мальчика? Что за глупый вопрос! Мальчик живёт в Корее, поэтому и имя у него корейское - Ван. А полное имя - Ли Ван.

Как известно, пять, а, может, девять тысяч лет назад жестокий повелитель, желая, чтобы Корея оправдывала название "Королевство-отшельник", повелел отрезать кончики языков у всех своих подданных - чтобы не проговорились, не рассказали о стране и её обычаях коварным китайцам или, тьфу-тьфу - тут король поплевал через плечо - диким японцам. Лишь только король отрезал кончики языков, корейцы тут же утратили способность произносить "л". В середине слова худо-бедно произносили (для этого тянули "рррллл"), а в начале слова, хоть тресни, у них не получалось. Так и повелось.

Теперь понимаете, что мальчика, пусть и зовут на письме "Ли Ван", все кличут "И Ван". Это обстоятельство постоянно тревожит сознание мальчика. Посмотрите на его лицо! Даже когда задувал свечки, он, я уверен, думал: "Кто я? Ли Ван или И Ван?". Ванюшка! Желаю скорейшего наступления пубертатного возраста, чтобы этот вопрос уступил место другим...

HBD

За восемь часов я пересёк пол-Кореи, проскакав на саврасе по горам и долам - туда и обратно - 170 км без двухсот метров.

Нещадно ноет задница. Почему какой-нибудь ловкий конструктор до сих пор не придумал седло на воздушной подушке?
Biker

ДИЖОН-АСАН

НАКАНУНЕ yuri7751 написал: "Приезжай на Ванин день рождения - на велике или без". Я знал, что в этот раз клуб запланировал замечательный маршрут - покорение Пхибаллёна 피반령. Куда поехать, что выбрать? В конце концов (кто бы сомневался в этом?), верх одержали соображения о меню. Я знал, что на день рождения сына Черри приготовит лучшие блюда китайской кухни. Да и Юра не должен был остаться в стороне. А что до макколли с похлёбкой из утиного мяса, их могу отведать в любое время.

Сунул в рюкзак камеру и тёплую велосипедную рубаху, оседлал савраску и, прокатив одиннадцать км, очутился в клубе, где обсудил маршрут с Мином и его супругой. Мин посоветовал вариант, в котором бы гармонично соединились равнинный отрезок (по республиканской дороге) до Чонана 정안 и горный (по провинциальной) до Асана. Решено - сделано.

Daejeon Seonhwadong-Jeongam

Collapse )