December 29th, 2010

Tiger and Magpie

ПРОВОДЫ СТАРОГО ГОДА

ВЧЕРА утром пошёл по делам в Главное здание - навстречу бежал Слива, председатель правления кассы взаимопомощи (상조회). Кстати, если кто не знает, меня на последнем отчётном собрании избрали ревизором. Слива сказал: "Только что получено добро на проводы Старого года. В три тридцать придёт Владыка, стало быть, в ресторан около семи. Нет идеи, куда пойти?" - "Мне всё равно". После обеда прилетела смска: "В семь часов идём в хвеёвый ресторан Тадо 다도횟집". Замечательно! Вчера был не просто вторник, 28-е декабря. Исполнилось ровно шесть лет, как во вторник, 28-го декабря, я ступил на землю Кореи, и я твёрдо решил, никому не говоря о своём юбилее, взять от жизни своё...

Наслушавшись от Предстоятеля про Дао, рванули в ресторан (он за углом).

1

Collapse )
Tiger and Magpie

ПОДЗЕМНЫЙ РАЙ

НА обед столовские тётушки приготовили острейший юккэчжан (юккечжан) 육개장, супчик с мясом, лохмотьями не то кимчхи, не то другой травы, папоротника (последний в больших количествах при условии каждодневного приёма хорошо понижает половую функцию мужчин, почему монастырские повара и любят включать его в монашеское меню). Отравившись перцем, я побежал в даунтаун - купить хлеба и обзавестись толикой наличных денег.

Спустился в подземную аркаду (она тянется под всей улицей Ленина 중앙로, Main Street, до самого вокзала) - в ней было многокрасочно и тепло.

3

Collapse )