December 6th, 2011

Tiger and Magpie

DELIVERING A MESSAGE

У Драг-ойтм дьявольское (замечательное) языковое чутьё. И вот тому подтверждение.

Она написала два письма из столицы Буркина Фасо - мне и сыновьям. Мне написала: "Здесь как в Митрялах1. Отель - дыра с интернетом". Сыновьям написала: "Здесь как в District 9"2.

________________________________________

1 Митрялы - татарская деревня в Темниковском районе Мордовии; туда не ходят автобусы.

1District 9 storyline: In 1982, a massive star ship bearing a bedraggled alien population, nicknamed "The Prawns," appeared over Johannesburg, South Africa. Twenty-eight years later, the initial welcome by the human population has faded. The refugee camp where the aliens were located has deteriorated into a militarized ghetto called District 9, where they are confined and exploited in squalor.<...> (http://www.imdb.com/title/tt1136608/).
Tiger and Magpie

СТРАНА ЙОГОВ

СРЕДИ хлама, спрятанного под замок, увидел цитату. Ума не приложу, зачем сохранил её.

"<...> в этом фишка йоги - принять немыслимо неудобную и мучительную позу, отрешиться от физических страданий и ощущать при этом полный комфорт. В этом смысле Россия - страна йогов (некоторые ошибочно думают, что идиотов)".

© justplumber (http://shri-lackshmi.livejournal.com/196823.html)
Tiger and Magpie

ДЖЕМБЕ В КОРЕЕ

КОРЕЙЦЫ тоже осваивают джембе. Самый успешный, пожалуй - Квон Чжонъёль 권정열 из "Сип сенчхи" (10cm, 십센치). Ниже дуэт исполняет "О горечи дружбы" 우정, 그 씁쓸함에 대하여.

А, что, может, и мне начать играть на джембе? Дома лишний инструмент есть. Колотить ладошками всяко легче, чем ёрзать задом по жёсткому седлу.


Tiger and Magpie

CHARITY

ЛЕНИН и гуру джембеистов мира - Амаду. Он кочует по свету, просвещает любителей постучать ладошками, даёт концерты, проводит воркшопы. Раз в год устраивает воркшоп у себя на родине, в Буркина Фасо.

Воркшоп отчасти благотворительный: его участники везут с собой по два чемодана вещей. Драг-аятм сказала: "Помнишь, в начале 90-х корейцы везли, дарили нам чулки, носки, туалетную бумагу?"... Участие в благотворительных акциях характерно для канадцев. Так, Сэнди (о ней упоминал в одной из предыдущих записей) уже ездила помогать Африке: тогда она поработала в хосписе для больных СПИДом...

В ноябре 2009 года Амаду организовал и провёл в Торонто благотворительный концерт в пользу своих сограждан, пострадавших от наводнения. В концерте принял участие и N-ский ансамбль джембеисток...