February 22nd, 2012

Biker

"ДОЖДЕВАЯ ВОДА". - ОХОТА ЕСТЬ КАБАНА

ПАРУ недель назад в Корею пришла весна (в календаре красовалось ипчхун 입춘 立春, "начало весны"), однако её приход оказался незаметный, чисто календарный - на всей территории полуострова продолжали стоять лютые, сибирские морозы. А в минувшее воскресенье "пролилась дождевая вода", усу 우수 雨水, и сразу стало тепло. Не зря в народе говорят: "Усу и кёнчхип на дворе - не играть в снежки детворе" 우수 경칩이면 대동강 물도 풀린다, букв. "В усу и кёнчхип ("пробуждение насекомых") и воды Тэдонгана освобождаются ото льда"!

В Институте накануне выходных ввели чрезвычайное положение, но я решил на работу не приходить - корейский босс, знаете ли, подашь пальчик, откусит по локоть. Желая возможно максимально обезапасить себя от внезапного вызова на работу, решил уехать подальше от Дижона и поехал в Омсари - обедать в компании с поэтом, прозаиком и художником mtparkerом (трое давно звали в гости).

Я усердно сучил ножками, как прилетела смска из клуба: "Чон-пхыро (профи Джон) добыл кабана. Все идём есть кабанину!". Замечательно!

Пообщавшись с приятелем, ближе к вечеру поехал в Юсон. Самый короткий маршрут - двадцать километров - через разрывающий южный Керёнсан пополам перевал Мильмокчэ 밀목재 (250 м над уровнем моря). Суча ножками, забрался на перевал, спустился к монастырю Тонхакса 동학사, одолел ещё один, невысокий, перевал...

Товарищи (некоторые пришли с семьями) уже сидели в ресторане. Два товарища нарубали мясо, остальные жарили, ели и пили...

5

Жёны с детьми, как и положено, сидели отдельно.

Collapse )
Tiger and Magpie

Капельки добра

Originally posted by irosomaha at Капельки добра

Мы с подругой были в торговом центре и выиграли по мягкой игрушке в рекламной викторине. Шли и увидели умственно отсталого мальчика с папой и отдали игрушки ему. Он сказал «Спасибо». Его отец чуть не расплакался. Оказывается, мальчик не разговаривал несколько месяцев.

* * *

Четыре месяца назад у меня диагностировали облысение. Через месяц я потеряла волосы. Было страшно идти в школу, я думала, что все будут пялиться на меня. На следующее утро я услышала стук в дверь, и десять моих друзей стояли на крыльце с полностью побритыми головами. Двое из них — девочки…Collapse )