March 22nd, 2012

Tiger and Magpie

НА СИМПОЗИУМ! - ВЕСЕННЯЯ КАРТИНКА. - ПРО ТЕЛЕВИДЕНИЕ. - ЭССЕ ПРО ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ

ЗАВТРА еду в Сеул - должен присутствовать на симпозиуме "В поисках утраченных корней корейской нации", по сути, презентации фундаментального труда, сооружённого нашим Предстоятелем (а также не помянутым нигде - ни на обложке, ни в выходных данных - коллективом моего института, но на такое грех обижаться - так не только в моём институте и Корее, но и во многих исследовательских и творческих коллективах многих стран прочего мира) - нового издания "Хвандан гоги", "Древних записей [о царствах] Хван[уновом] и Тан[гуновом]" (по-корейски название книги писать не буду - боюсь, вычислят), огромного тома (по-английски о таких говорят mammoth volume) в не знаю сколько страниц (в первом варианте, который я смотрел и частично редактировал 27 октября, было 684 страницы, во втором от 22 ноября - 751, а сколько их в окончательном, не знаю, может, тысяча), включившего в себя новый перевод скандального памятника (я писал мельком о нём) на современный корейский язык и многочисленные комментарии и иллюстрации. Из того, что я потратил на описание памятника так много букв в одном предложении, должно быть понятно, что я весьма надеюсь, что книга эта должна стать настольной у каждого, кто уважает Корею, корейцев, их культуру и... гм, меня. Симпозиум будет проходить во дворце культуры имени Сечжона Великого.

Собираясь на работу, сообразил, что несколько дней не брал камеры в руки, и решил потренироваться. К тому же и день обещали пасмурный - самое то для творческой фотосъёмки.

Collapse )