June 20th, 2013

Tiger and Magpie

ПИСАТЬ ПИСЬМА: СВЕТА ИЗ ВЛАДИВОСТОКА

НЫНЧЕ редки люди, которые пишут настоящие письма. А и то сказать, столько заморочек! Надо обзавестись конвертом, бумагой, открыточкой, купить и наклеить, если их недостаточно, марки, отыскать почтовый ящик, а то и посетить почту. Самое трудное - написать от руки. То ли дело электронная почта, yahoo greetings, "Одноклассники!! Поздравления с Новым годом пишешь и посылаешь скопом, списком, не поднимая со стула зада. Вспоминается знакомая дама, жаловавшаяся, что грохнулись не то "Одноклассники", не то "Вконтакте": "Не могу поздравить маму с днём рождения".

Недавно судьба одарила встречей с редким человеком. В Тэчжон приехала и уехала yablonka. Через пару дней после того, как мы сказали друг другу: "Пока", мне стали приходить почтовые открытки - с марками, со штампами, короче, со всеми делами. "Радости и удачи!", "Огромное спасибо за время и внимание", "<...> поехала на последнем автобусе с крупной неразмененной купюрой и за меня заплатила женщина и не взяла мои 800 W мелочью, показав на свой крестик. Удивительно и прекрасно!"... Какие замечательные открытки!

Спасибо, Света! Тронут до глубины души.

1
Tiger and Magpie

ЛИЦО ВОЙНЫ

НАЧАЛО и середина третьей декады июня известны началом двух, пожалуй, самых кровавых военных конфликтов новейшей истории - между Германией и Советским Союзом и двумя Кореями. Конфликт между Кореями в мире известен как Корейская война. На Севере его называют войной за освобождение Отечества, на Юге - войной (смутой) двадцать пятого июня, югио (юк.и.о) 6.25 육이오 六二五, "шесть два пять", т.е. "[смута, начавшаяся] шестого [месяца] двадцать пятого [числа]". Активные военные действия длились чуть больше года. Всего конфликт длился три года один месяц два дня, с 25 июня 1950 г. по 27 июля 1953 г., когда представители трёх сил, участвовавших в конфликте (силы ООН, армия КНДР и китайские народные добровольцы), подписали договор о перемирии.

У бывших противников (противоборствующих и поныне) разные мнения не только о том, кто виновник возникновения конфликта, но и о том, сколько за три года погибло людей. Американцы говорят, что новейшие исследования позволяют думать, что в войне погибло чуть больше одного миллиона двухсот тысяч человек. Корейцы оценивают общие людские потери в два с половиной миллиона человек.

В эти дни в корейском Интернете традиционно наблюдается всплеск интереса к теме Корейской войны. Вчера и сегодня в нескольких местах на глаза попались фотографии военных лет, опубликованные издательством Нунбит (눈빛 출판사). Оригиналы большей части фотографий хранятся в National Archives and Records Administration (NARA, USA). Возможность ознакомиться с ними корейцы получили благодаря усилиям писателя Пак То, соавтора двух примечательных книг: "Образы, которые невозможно вычеркнуть из памяти (1, 2)" (지울 수 없는 이미지 1•2) и "Сто мгновений Корейской войны, заставившие меня плакать" (나를 울린 한국전쟁 100장면)1.

Фотографии взял из двух мест2.

HD-SN-99-03143

Collapse )