August 22nd, 2013

Tiger and Magpie

СО СЛИВОЙ ПО РЕСТОРАННОМУ ОКОЛОТКУ

УЙТИ незамеченным не удалось - у моего напарника, который сидит в соседней комнате, за плечами хорошая школа слежения и допрашивания. Но вот мы с Анабелькой объяснились и топаем по жаре через пригорок на стрелку со Сливой...

Слива предложала пойти есть сундэ кукпап 순대국밥, похлёбку с потрошками и кровяной колбасой: "Поведу в лучшее, поверьте мне, заведение Дижона". Что ни говори, люди, проживающие на юге Корейского полуострова, весьма своеобразный и самобытный народ! А как ещё сказать о них, если, встретившись после долгой разлуки, они идут есть кимчхи да рис? Это всё равно, как если бы вечерком сотрудники академического института в Питере спорили бы: "Знаю столовку, где подают превосходные суточные щи", "А каши, настоящей гурьевской каши не желаешь?"...

Как бы то ни было, я обрадовался. Сундэ кукпап весьма напоминает еду моей родины. В разгорячённом ностальгическими воспоминаниями мозгу мелькнула картинка: горшок похлёбки, закуски и холодная, запотевшая бутылка бражки на столе. Как обойтись без последней! Я быстро сказал: "Я - за". Анабелька сказала: "Yuck, я кишки не ем", однако Слива, по-видимому, была твёрдо настроена на то, чтобы обойтись малой кровью (суп с потрошками - одно из самых дешёвых блюд корейской кухни). Она сказала: "Мы попросим, чтобы тебе потрошки не клали". Воспитанная француженка сделала умильное лицо и пошла следом, однако её походка и стать (интересно, обращает кто-нибудь на походку людей, её флуктуации или нет? Как показывают мои наблюдения, походка весьма хорошо характеризует настроение, в котором пребывает человек) говорили о том, что она думала про себя: "Зачем пошла с ними? Сидела бы сейчас в институтской столовке и ела бы себе мясо".

Заведение, куда нас привела бывшая коллега, находилось на задворках ресторанного квартала, что раскинулся напротив универмага "Say" и "Хомпласа". Надувной фаллос сообщал, что горшок похлёбки стоит четыре тысячи (около $3.5 CAD)...

1

Collapse )