November 4th, 2013

Biker

КВАНЧЖУ (1): КВАНЧЖУЧХОН. МУДЫНСАН

27 октября

ЦЕРЕМОНИЯ бракосочетания должна была начаться в полдень. До этого я должен был посетить достопримечательность Кванчжу номер один - буддийский монастырь Чынсимса 증심사. Монастырь находится в одном из ущелий Мудынсана 무등산, как раз над Уннимчже.

Почитал почту, посмотрел по телевизору новости. Выпив кофе, обрядился в цивильную одежду, засучил правую штанину и около девяти покинул гостеприимный J-Motel.

Collapse )
Biker

КВАНЧЖУ (2): ЧЫНСИМСА

Мудынсан 무등산 無等山, Гора, не имеющая равных, знаменит чаем, арбузом и монастырями. Самый известный из последних - Чынсимса 증심사 證心寺, Храм постижения истины сердцем.

Если верить хроникам, он (под другим названием - Чхольгамсонса 철감선사 澈鑑禪師) появился в 860 г., на 4-м году правления Хонана-вана. С тех пор он непрерывно перестраивался и переименовывался, и так было вплоть до последнего времени. Во время Корейской войны все постройки, за исключением Обэкчона 오백전 五百殿 (материальное культурное сокровище Кванчжу №13), сгорели. Полностью монастырь был восстановлен к 1971 г. Чынсимса является культурным достоянием (кандидатом, чтобы стать культурным сокровищем) Кванчжу №1.

Дорога круто поползла вверх, и я в душе обрадовался, что меня не пустили верхом на велосипеде - пришлось бы пыжиться (у шоссейника две передние передачи), я бы явился на свадьбу вспотевший, а кому нужен вонючий гость?

Протопав пешком минут двадцать, дошёл до Ильчумуна 일주문, Одноколонных врат, преддверия монастыря. Ильчумун воздвигли в 80-х.

9

Collapse )