March 2nd, 2014

Biker

ПЕРЕХОД НА НЕЛЕГАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ. - ПРОГУЛКА В КАПСА (1)

МОЙ контракт закончился двадцать восьмого, в пятницу. О том, что заканчивается, проинформировал своего непосредственного босса, Ивочкину, пару недель назад. Неделю назад мне позвонил приданный в подмогу новому административному директору компьютерщик Хан: "Какие документы нужны от института для продления рабочей визы?" - "Они есть в моём файле. Ещё можете спросить у Джона". - "Джон больше не работает в институте". Послал список необходимых бумаг емейлом. В четверг, желая укрепить с незнайкой дружеские связи, позвал играть в бильярд и на пиво. Подлец оказался не готов к плодотворному сотрудничеству. В пятницу отловил администраторшу Тыкву. Та: "Продолжайте работать. Ваша рабочая виза действительна до конца марта. Контракт продлим в марте". - "Я не имею права легально работать в Корее без контракта". - "Не хотите работать с нами?".

Аврал со словарём продлён до следующей недели. Суббота была нерабочей. Первого марта, в первый день весны, корейская нация отмечает годовщину Первомартовского восстания. Желающие могут почитать безобразно написанную статью Википедии. Я решил прокатиться с товарищами. Покатушка была в монастырь Капса 갑사 - 100% шоссе, 75 км (для меня дистанция составила около ста километров).

Было прохладно. Днём обещали одиннадцать тепла. В воздухе висела густая пелена серо-бурого цвета - микроскопическая пыль, мисе мончжи 미세먼지, принесённая ветрами из Китая. Познакомились с новым членом клуба и стартовали. Нас было четырнадцать.

Collapse )
Biker

ПРОГУЛКА В КАПСА (2)

МЫ подкатили к знакомому ресторану. Время было раннее - не было и одиннадцати, ресторан был закрыт. Однако мы не простояли и минуты. Вышла рестораторша, дала команду заходить, включила отопление...

20

Collapse )
Biker

ПРОГУЛКА В КАПСА (3): НА РЫНОЧКЕ

ОТЫСКАЛ торговку травами, корешками, деревяшками (известно, что в Корее всё идёт в пищу). Спросил, можно ли сфотографировать её добро - она: "В Интернет не выложишь?". Я заверил, что фотографирую исключительно с исследовательской целью. Она разрешила сфотографировать, но смотрела на то, как я манипулировал камерой, неодобрительно, и установить с ней полный контакт не удалось. Спросил, ткнув на что-то, что это такое - она: "Что, не видишь? Жёлудевое желе", затем: "А зачём снимаешь всё подряд?". И насупилась окончательно. Я больше не спрашивал. Сфотографировал выложенный товар и пошёл вон. Теперь понимаю, что установить контакт было проще пареной репы. Надо было купить пакетик дерезы или лимонника.

Полынь однолетняя (Artemisia annua), 개똥쑥, букв. полынь собачье дерьмо.

43

Collapse )
Biker

ПРОГУЛКА В КАПСА (4): ПЕРЦОВКА

В ДИЖОН вернулись другой дорогой - через горы к Кымгану, дальше по берегу Кымгана, через перевал Матхи... Прикатив в клуб, пошли на поедушку - в столовку, которая специализируется на сундэ 순대, кровяной колбасе.

В этой столовке, какое бы ни заказал блюдо, первым делом приносят - бесплатно, в качестве закуси, антипасто - острый супчик. В нём плавают ошмётки потрошков, кишок. Ещё в ней, если попросить, принесут дополнительную порцайку печёнки...

64

Collapse )