August 10th, 2014

Tiger and Magpie

ЛИШЕНИЕ БЕНЕФИТА. БОРЬБА С РАБОТОДАТЕЛЕМ

УТРОМ в пятницу проверил служебный ящик. Накануне пришли два письма - одно от Тыквы, второе от Мунского.

Тыква писала, обращаясь к трём иностранным отпускникам: "У вас иное, чем у сотрудников из местных, положение. У вас больше бенефитов. В частности, вы наслаждаетесь оплачиваемым четырёхнедельным отпуском, тогда как у местных он всего неделю. По распоряжению ЕС, начиная с этого года, выплата вам транспортных прекращается". Так называемые деньги на покрытие транспортных расходов 교통비 (триста тысяч вон, прим. $300) мы получали перед отпуском. Это была своего рода денежная премия. Две другие премии в таком же размере мы получаем на День благодарения и на Новый год.

Мунский писал: "ЕС рекомендует всем вступить в научное общество Хвандан. Заполните прилагаемое заявление, подпишите и передайте мне". Это означало, что из наших зарплат будет вычитаться энная сумма на поддержку нового проекта лидера религии, или, попросту, нам будут недоплачивать.

Я разозлился и написал ответы.

Collapse )