October 1st, 2014

Tiger and Magpie

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО РОССИИ И МОНГОЛИИ (30): АРШАН (1). - "МАРЬИНА РОЩА"

27 августа, 14:30-18:30

В АРШАН, признаться, ехал с опаской. Ч. сказал, что два месяца назад там сошёл сель, который разрушил пол-посёлка, но его и слушать не хотели. Боссу нужны были высокие горы. Ч. позвонил живущей там приятельнице, она сказала: "Приезжайте"...



Collapse )
Tiger and Magpie

SAMSUNG TO SWITCH TO MICROSOFT WORD

ВЧЕРА, сидя в столовке, услышал с экрана телевизора ошеломляющую новость: "Самсунг" отказывается от "Чонъым глобала" (JungUm Global, 정음 글로벌, прежнее название - "Хунмин чонъым" 훈민정음), который был на вооружении добрых два десятка лет, в пользу MS Word. И слава Богу. "Чонъыму" - нет, "глобализации" - да! Хорошо бы теперь корейцам отказаться и от "арэ а хангыля" (아래아한글).

SEOUL, Sept. 30 (Yonhap) -- South Korean tech giant Samsung Electronics Co. said Tuesday it will switch to using Microsoft Corp.'s document and word-processing software from its own system starting Jan. 1.

Samsung affiliates have been using JungUm Global, an office document software program developed independently, since 1994. The phaseout of JungUm Global will start with Samsung Electronics and eventually expand to the rest of the company, although a detailed plan has not yet been set, the company said.

Samsung said the move came as Microsoft's flagship program, Word, dominates 90 percent of the market, and its usage will make communications with Samsung's other business partners easier. The program's compatibility with other document software, such as Microsoft Excel and PowerPoint, will also add to the convenience, it said.

"Since MS Word supports almost all operating systems, such as Windows, Android and Linux, our staff can also work in a smart manner through PC, smartphones, and tablets," it said in its release.

Продолжение см. здесь.
Tiger and Magpie

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО РОССИИ И МОНГОЛИИ (31): АРШАН (2). - ПРОГУЛКА ПО КЫНГЫРГЕ

27 августа, 19:30-24:00

МЫ проехали на автобусе, поднимаясь выше и выше, метров триста-четыреста, потом дорога сузилась, мы вышли из автобуса и никем не задержанные вошли на территорию санаторий "Аршан". Пройдя по парку, спустились к речке...

Аршан расположен на высоте 893 метров над уровнем моря у подножия Тункинских Гольцов в том месте, где горная речушка Кынгырга (а, может, Кынгарга, встречаются оба написания, бур. Хэнгэргэ) стекает в Тункинскую долину. Речушка длиной двадцать километров берёт начало на южном склоне Тункинских Гольцов на высоте около 2000 метров и падает вниз по пробитому ею каньону. На ней двенадцать водопадов.

Русло речки и берега завалены обломками скал, валунами, принесёнными сверху водами речки.

22

Collapse )