October 26th, 2014

Biker

К ЖЁЛТОМУ МОРЮ (1)

Суббота, 25 октября

ВЧЕРА был день длинной покатушки. Маршрут: клуб - Кончжу 공주 - Пуё 부여 - Сончжуский перевал (туннель) 성주터널 - Тэчхонский порт 대천항. Объявленная дистанция: 110 км. 100% шоссе. Я поехал на шоссере.

Yuseong-Boryeong Daecheon Fish market

Collapse )
Biker

К ЖЁЛТОМУ МОРЮ (2): ХВЕ

ПОХОДЫ на рыбные рынки Кореи описывал неоднократно, поэтому обойдусь без подробного рассказа.

Нас было, вместе с семьёй Чончжина, восемь человек, поэтому взяли лишь одного палтуса кванъо 광어 (он потянул на девяносто тысяч вон, прим. $90), пару чёрных окушков урок 우럭 ( кванъо и урок - самые частые гости на столе любителя свежатинки, первый дорог и вкусен, второй дёшев и вкусен), в довесок к ним получили гору креветок, ракушек чогэ 조개, двух крабов, несколько пятнистых коносиров чоно 전어 (эти меленькие сардинки особенно хороши в это время года)... Невзирая на простесты тётки, положили в сетку ещё одного краба и одну каракатицу 갑오징어. Вторая тётка вывалила барахтающуюся добычу в мешок, поволокла его к ресторан, мы пошли следом...

24

Collapse )