October 9th, 2015

Tiger and Magpie

ЖИЗНЬ ЯПОНСКОЙ КОЛОНИИ

Originally posted by leejongwon* at Выставка «Потерянное время, колониальная жизнь» в Сеуле, Южная Корея

Джон Вонович Лигаев, пожалуй, самый примечательный корейский блогер за всю историю его страны.

Корея всегда славилась (впрочем, так со всеми странами) писателями, философами, политиками, воинами, писавшими дневники, описывавшими своё житие-бытие, путешествия по стране и за её пределы. В древности их было немного, потому что не все жители великого Тэдона, страны Востока, имели время писать мемуары, поэтому некоторых блогеров поместили на лицевые стороны денежных купюр и всех без исключения в энциклопедии и учебники. Сейчас блогеров куда больше - их миллионы. Именно поэтому, я думаю, их невозможно поместить на банкноты и в учебники - количество и объёмы последних, к сожалению, имеют ограничения. Тем не менее, всех блогеров Кореи отличает одна особенность: они писали и пишут на одном из двух языков - на корейском или китайском языке (на родном корейском пишут сейчас, на китайском, этой латыни Востока, писали до нового времени). leejongwon же - единственный в истории Кореи кореец, который писал и пишет на русском.

Русский он выучил в Москве. Я всегда поражался талантам людей, которые обладают способностью выучить иностранный язык и говорить на нём как на родном. Ещё больше восторгаюсь теми, кто пишет на чужом языке. Шутливое замечание: такие люди по прошествии некоторого исторического времени, как правило, оказывались шпионами, поэтому на язык просится вопрос: какие предметы учил Джон Вонович в столице России и что он делает (в смысле "какова причина того, что он просиживает штаны") в родной стране? Но - шутки в сторону. Запись ниже - лучшее доказательство превосходства российской образовательной системы, а также того, каких высот может достичь талантливый и упорный человек.

Текст и фото великолепны. К этому суждению пришёл путём объективного и пристрастного прочтения, а вовсе не потому, что Джон Вонович сослался на меня. - В.А.



_______________________________________________________________________

С 28 августа по 28 декабря в музее университета Сонгюнгван (성균관대학교 박물관) в Сеуле проходит выставка, посвященная 70-летию освобождения Кореи от японского колониального господства. На выставке под названием «Потерянное время, колониальная жизнь» (잃어버린 시간, 식민지의 삶) можно увидеть экспонаты, показывающие жизнь и события на Корейском полуострове в период 1910—1945 гг. Выставка открыта в будние дни с 10:00 до 16:00 и находится на территории кампуса университета Сонгюнгван. Схема проезда на официальном сайте музея: http://shb.skku.edu/museum/menu1/sub1_6.jsp

Collapse )
Tiger and Magpie

ПЫТАНИЕ СИСТЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КАНАДЫ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Позавчера

Я ПРИВОДИЛ себя в порядок и готовился выходить из дома, когда раздался телефонный звонок.

Я сказал: "Доброе утро. Встала? Как спала?" и в ответ услышал требовательное: "Ты где?" - "Дома. Собираюсь выходить". - "Ты же хотел встать в половине седьмого и быть здесь в девять!". И дальше всё в таком же духе. Ммм... Ругается? Значит, пошла на поправку. Я собрал вещички и с лёгким сердцем поехал в даунтаун...

______________________________________________

Вечером того же дня одному из больных принесли первый за два дня ужин. Мне достался внушительный кусок митлофа (meatloaf), мясного рулета из фарша, под сочным соусом из натуральных свежих помидоров с картофельным пюре и крупными ломтями отваренной на пару моркови.

Collapse )