October 29th, 2015

Tiger and Magpie

КАК Я В МАЛАЙЗИЮ ГОРЕНГ ПОКУПАТЬ ЛЕТАЛ. ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. ПОДАРОК ДЛЯ БОЙФРЕНДА*

Окончание. Начало см.
здесь (часть первая - "Петька"),
здесь (часть вторая - "Рынок в Куала-Лумпуре"),
здесь (часть третья - "Имельда"),
здесь (часть четвёртая - "Кучинг")
здесь (часть пятая - "Ночное приключение")



ВЕРНУВШИСЬ в отель, я позвонил Имельде. Мне ответил автоответчик: "Хай, это сенатор Маркос. Я сейчас недоступна. Оставьте сообщение, и я обязательно перезвоню вам. Бай". Я сказал: "Имельда, это я. Помнишь? Саймон Саймон? Самолёт? Кучинг?". Потом вдруг ни с того ни с сего сказал: "Игорь". Идиот! Зачем я сказал про Игоря? "Есть дело. Перезвони".
Имельда не перезвонила. Около полуночи я, шепча: "Ну же, возьми трубку! Возьми", позвонил ещё раз. Раздался щелчок, и я услышал знакомый хрипловатый голос:
- Семён, какого чёрта звонишь ночью? Не удовлетворён мальчиками? Нужны женщины?
- Нет. Мне нужен кучинг горенг.
- Кучинг горенг иностранцам не продают. Его производят исключительно для потребления гражданами страны и только внутри страны.
- Он нужен моему другу.
- Он твой бойфренд? Так бы сразу и говорил.
- Нет! Он не бойфренд. Мы работаем вместе.
- Знаем, знаем, старая история. Совместная работа, совместные походы в бар, совместное отмечание премии, потом "Оставайся ночевать, места хватит"...
- Клянусь...
Collapse )