October 31st, 2015

Biker

В ОСЕННЕМ ЛЕСУ

НАКАНУНЕ, в среду, в четверг, дул, сдувая с деревьев листья, ураганный ветер. Вчера ветра не стало, и даже, кажется, стало чуть теплее (синоптики обещали шесть тепла). Вечером надо было ехать в гости в даунтаун. В четыре пришло в голову, что я должен проголодаться, избавиться от двухсот-трёхсот калорий. Я сел на велосипед и поехал по речке в северном направлении. Доехав до конца парка, свернул направо и приехал в Харт Лейк консервейшн парк.

В лесу было сумрачно, прохладно - короче, осенне. Солнце катилось на закат.

1

Collapse )
Tiger and Magpie

ВАН БЕДРУМ

ДРУЗЬЯ сыновей живут в апартменте, хайрайзе (highrise), на Блур и Парламент. Апартмент - один из видов рентуемого (рентованного) жилья.

"В Канаде сектор сдаваемого в аренду жилья формируется двумя основными фондами - отдельное жилье, находящееся в частном владении, и многоквартирные доходные дома, принадлежащие одной компании или частному лицу. Владелец жилья, сдаваемого в рент, именуется лендлорд (landlord). В первом случае это отдельная квартира в многоэтажном кондоминиуме или таунхаусе, а также либо дом, либо часть дома, которые сдаются в аренду ее владельцами. <...> Второй вид жилья, предлагаемого на сдачу в аренду - это квартиры в доходных домах (апартменты - В.А.). В Канаде существуют компании, которые специализируются на владении многоквартирными домами и сдаче квартир в аренду".

Остальной текст см. здесь.

Нашим первым, временным, жильём была комната в бейсменте. Её нашёл в Интернете. В первую же ночь нам приснились кошмары. Мы позвонили другу нашего друга, тоже бывшему ленинградцу, который прибыл в Торонто, пропутешествовав известным маршрутом, проложенным его предшественниками (СССР-Израиль-Канада), незадолго до нас. Тот порекомендовал прогрессора, Ольгу, функции которой, как представителя расы, находящейся на более высоком технологическом и ином уровне, состояли в содействии адаптации переселенцев к жизни на новой планете. Ольга устроила нас в Белый дом, огромный хайрайз белого цвета на Янг и Финч. В нём концентрированно жили представители всех наций мира. Больше всего среди них было русских - русских, украинцев, евреев...

Collapse )