November 1st, 2015

Tiger and Magpie

В ГАРАЖЕ

В ГАРАЖЕ всегда - конечно, когда в нём кто-то есть - играет музыка. Она из двух мест. Одно из них - в какие-то часы - BBC Radio 1, второе - финское Bassoradio. Музыку доставляет крошечный старенький лэптоп...

Помню, несколько лет назад у меня были проблемы с моим лэптопом. Я сказал сыну: "Дай маленький. У вас несколько, а этим никто не пользуется". Он сказал: "Он мне нужен". Когда я приехал в этот дом, стало понятно, для чего нужен лэптоп. Он нужен, чтобы стоять в гараже и играть финскую или британскую музыку.

Collapse )
Tiger and Magpie

HALLOWEEN

Вчера

ПРОЧИТАЛ про разбившийся самолёт, расстроился. Какая трагедия! Начал рассказывать своим - меня прервали: "Замолчи". Охохошеньки. Замолчал...

После обеда съездили за вином (нас двоих позвали на Halloween party, бутылка вина здесь - обычный гостинец) и за конфетами для детворы, которая вечером будет атаковать дома не только в нашем нейборхуде и в Торонто, но и во всей Северной Америке, да что в Америке - во всём мире! Нас дома не будет. За раздачу тритов будут ответственны сыновья. Будут поминутно открывать дверь, совать в жадные ручки пакетики: "Получил? Вали. Следующий!". Особо маленькие будут приходить в сопровождении пап, предназначение которых в эти часы будет таскать за чадами мешки с добычей. За одну ходку можно набрать несколько килограммов шоколадок и конфет. Вот где, подумал, истоки канадского ожирения!

Драг-аятм набрала несколько коробок тритов. "Зачем так много?" - "Ты не представляешь, сколько придёт детей". Окей, whatever. Но не больно ли, дорогая, дорогие триты получаются? Каждая коробка стоит пятнадцать баксов.

В отместку уговорил упрямую приверженку языческого праздника зайти в долларовый магазин - купить праздничный прикид.

Collapse )