ТУР ДЕ КОРЕЯ (19): МАТЕРИАЛЫ К ТЕМЕ "ДОСТИЖЕНИЯ ЧОСОНА XV В. В ОБЛАСТИ НАУКИ И ТЕХНИКИ"
ИТАК, оставив велосипед с сумкой на парковке (за их судьбу не волновался - я в Корее!), я вошёл во двор мемориального комплекса, стоящего на подступах к королевской могиле, и увидел основательные - из бронзы и камня, порой гигантские, увеличенные в несколько раз копии астрономических и иных приборов Чосона XV в., созданных, как пишут, с подачи и под надзором, а то и при непосредственном участии Сечжона. Ландшафтный дизайн двора, оградки вокруг памятников делали двор похожим на кладбище. Спереди слева - здание с надписью "세종전". "Выставочный зал [достижений] Сечжона". Небольшое строение в традиционном стиле по правую руку выглядело точно так, как должна выглядеть кумирня. Далеко впереди - внушительные ворота. На них надпись, выполненная крупными корейскими буквами - хеун - хун, миун - мин, меун - мун, хун-мин-мун 훈민문. Ворота Хунминмун - Обучаю народ. Какое простое и элегантное, а, главное, говорящее, название! Название ворот - кусок фразы из названия письменного памятника, познакомившего народ с новой письменностью - "Хунмин чонъыма", "Наставления народу о правильных звуках". Не стоит и говорить, что создание памятника и самой письменности приписывается королю... Могила Сечжона - за воротами. Я знал, что, если не лениться и пойти по дорожке дальше, за могилу, можно прийти к другой королевской могиле, короля Хёчжона. Я вытащил фотоаппарат и, щёлкая затвором, пошёл по двору. До открытия музея и прохода к могиле оставалось примерно полчаса...
Про достижения Сечжона в различных областях человеческой деятельности (главным считается изобретение хангыля) не писал разве что только мёртвый. Писать про них ещё раз не имеет смысла (о причине переноса захоронения в предыдущей записи довольно подробно, вникая в детали, написал потому, что про это, кажется, никто не писал). Вместо текста решил выложить фото музейных табличек. Осталось лишь предупредить, что в большинстве случаев то, что часто описывается как изобретения, таковыми не являются. Мир велик, сношения стран и культур имели место, свои первопроходцы, Архимеды и Беллы, были и в Греции, и в Китае...
( Collapse )
Про достижения Сечжона в различных областях человеческой деятельности (главным считается изобретение хангыля) не писал разве что только мёртвый. Писать про них ещё раз не имеет смысла (о причине переноса захоронения в предыдущей записи довольно подробно, вникая в детали, написал потому, что про это, кажется, никто не писал). Вместо текста решил выложить фото музейных табличек. Осталось лишь предупредить, что в большинстве случаев то, что часто описывается как изобретения, таковыми не являются. Мир велик, сношения стран и культур имели место, свои первопроходцы, Архимеды и Беллы, были и в Греции, и в Китае...
( Collapse )