August 2nd, 2017

Tiger and Magpie

МАТЕРИАЛЫ К НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ИСТОРИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

РАССМАТРИВАЯ фото, выложенное chekaev, и пытаясь разглядеть на нём Eutrema japonicum, или Wasabia japonica, по-русски эвтрему японскую, или васаби, я стал думать о Японии и мало-помалу пришёл к тому, что стал думать о тех, кого знал и знаю, кто перебрался и живёт в Японии...

1

Раньше всех, почти полвека назад, на Окинаву уехала соотечественница, возможно, родственница. Интересно, что с ней? Тогда, полвека назад наши матери, сговорившись, купили нам билеты в одно купе поезда-громыхалы Абакан-Москва и отправили учиться - её в Москву, меня в Ленинград. Я как-то писал об этом. Моя матушка зашила сто рублей в кармашек плавок (я натянул их и не снимал до Ленинграда), напекла целую сетку пирогов, наложила в неё сала, огурцов, яиц - еды должно было хватить на все трое с половиной суток путешествия, до самой Москвы, а то и до Ленинграда...

Collapse )