October 16th, 2018

Tiger and Magpie

ШУТКА ДРУГА

ВСТРЕТИЛСЯ с корешем. Он профессор местного университета. Мы с ним знакомы столько лет, что, будь корейцами, называли бы себя пураль чхингу 불알친구 - "друзьями [детства, знакомыми с тех пор, когда бегали нагишом, сверкая] яйцами (яичками)". Нам принесли мясо, мы чокнулись, выпили. Немного погодя друган протянул книгу: "Подарок. Полюбуйся, какую мы сделали книгу".

36

Collapse )