May 5th, 2020

Tiger and Magpie

PROUD TO BE CANADIAN. ТРЫНДЁЖ О КАНАДСКИХ ИЗОБРЕТЕНИЯХ

ЕСЛИ бы с Джимми Киммелом сыграл я, то, уверен, проиграл бы сходу и всухую. Хотя... Думаю, большинство родившихся здесь проиграли бы тоже. Взять Замбони. Я был уверен, что Замбони, как и хоккей на льду - канадское изобретение. Замбони - это машина, которая выезжает в перерывах между периодами на площадку и чистит лёд.

Когда услышал это слово, вспомнил сцену из "Analyze That" (оба "Analyze" - "This" and "That" - в моей сокровищнице лучших фильмов).

- We don't want to see you turning him into a stromboni.
- Stromboni? The thing they clean the ice with at the hockey games?
- That's a Zamboni, asshole. Stromboni. lt's a bull with his balls cut off.

В "Is it Canadian?" Джимми играл с Сандрой О (she's my favourite, she won by the way). До этого он играл в эту игру с Уиллом Аррнетом. И Сандра, и Уилл - канадцы. В Голливуде и, вообще, в Штатах, полным-полно канадцев. Кого ни возьми, канадец. Поистине, поскреби американца, увидишь канадца. Взять современников. Киану Ривз, Мартин Шорт, Сет Роген, Джим Кэрри... Всех не перечислить. Два Райана... Райан Рейнолдс - мой нынешний любимец.

Collapse )